Elliott Smith — Single File letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Single File" de Elliott Smith.
Letra
Here in line where stupid shit collides with dying shooting stars
All we got to show what we really are is the same kind of scars
And looking at you, all I see is you’re waiting for something
Single file
You’re a murder mile
You idiot kid
Your arm’s got a death in it If you’re choking up, take this paper cup, but there’s a price you’ll pay
For trying hard to become whatever they are, and saying whatever they say
So help yourself to this bitter pill
Or somebody else will
Single file
You’re a murder mile
You idiot kid
Your arm’s got a death in it Single file
Single file
Single file
Single file
Tradução da letra
Aqui na linha onde a merda estúpida colide com estrelas cadentes moribundas
Tudo o que temos para mostrar o que realmente somos é o mesmo tipo de cicatrizes
E olhando para ti, tudo o que vejo é que estás à espera de alguma coisa.
Arquivo
És uma milha assassina.
Seu miúdo Idiota.
O teu braço tem uma morte se estiveres a sufocar, pega neste copo de papel, mas há um preço que vais pagar.
Por se esforçarem para se tornarem naquilo que são, e dizerem o que disserem
Por isso serve-te desta pílula amarga
Ou alguém o fará.
Arquivo
És uma milha assassina.
Seu miúdo Idiota.
O teu braço tem uma morte em fila única.
Arquivo
Arquivo
Arquivo