Elliott Smith — See You Later letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See You Later" de Elliott Smith.
Letra
You got a choke chain
Made out of nightrain
To keep your memory down
In quicksand from the main man
To gel everything out
Always out on a joyride
Lay it out from insides
Always at a dead stall
From sticking pins into miniature men
Who can't feel it at all
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
Walk thru thick mud
Looking for new blood
Thinking I heard your name
Cruel imagination is still giving me pain
Just to find you with the
Masterminder
Of one of your little affairs
Saying how he loves you now
Let me show you how much I care
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
See you later
If I see you at all
See you later
Tradução da letra
Tens uma corrente de estrangulamento.
Feito de nightrain
Para manter a memória baixa
Em areias movediças do homem principal
Para pôr tudo em gel
Sempre a passear
Deita-o por dentro
Sempre num estábulo morto.
De espetar alfinetes em homens em miniatura
Quem não sente nada
Te vejo depois
Te vejo depois
Se eu te vir de todo
Te vejo depois
Te vejo depois
Te vejo depois
Se eu te vir de todo
Te vejo depois
Caminhar através da lama espessa
À procura de sangue novo
Pensei ter ouvido o teu nome.
A imaginação Cruel ainda me dá dor.
Só para te encontrar com o
Cabecilha
De um dos teus pequenos casos
Dizendo como ele te ama agora
Deixa-me mostrar-te o quanto me importo.
Te vejo depois
Te vejo depois
Se eu te vir de todo
Te vejo depois
Te vejo depois
Se eu te vir de todo
Te vejo depois
Te vejo depois
Se eu te vir de todo
Te vejo depois