Elliott Smith — Roman Candle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roman Candle" de Elliott Smith.
Letra
He played himself
Didn’t need me to give him hell
He could be cool and cruel to you and me Knew we’d put up with anything
I wanna hurt him
I want to give him pain
I’m a Roman candle
My head is full of flames
I’m hallucinating
Hallucinating
I hear you cry
Your tears are cheap
Wet hot red swollen cheeks
Fall asleep
I wanna hurt him
I want to give him pain
I’m a Roman candle
My head is full of flames
I wanna hurt him
I wanna hurt him
I wanna hurt him
I want to give him pain
Make him feel this pretty burn
Tradução da letra
Ele interpretou-se a si próprio.
Não precisava que eu lhe desse o inferno.
Ele podia ser fixe e cruel contigo E comigo sabia que aguentaríamos tudo.
Quero magoá-lo.
Quero dar-lhe dor.
Sou uma vela romana
A minha cabeça está cheia de chamas
Estou a alucinar.
Alucinar
Ouço-te chorar
As tuas lágrimas são baratas.
Bochechas vermelhas e molhadas
Adormece.
Quero magoá-lo.
Quero dar-lhe dor.
Sou uma vela romana
A minha cabeça está cheia de chamas
Quero magoá-lo.
Quero magoá-lo.
Quero magoá-lo.
Quero dar-lhe dor.
Fá-lo sentir esta queimadura