Elliott Smith — Good To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good To Go" de Elliott Smith.
Letra
A low-riding junkie girl
Rode down south to your little world
Like a dream
You can do it if you want to You can do it if you want to You can do it if you want to be like me I wouldn’t need a hero if I wasn’t such a zero
If I wasn’t such a zero
Good to go All I ever see 'round here is things of hers that you left lying around
It’s all I ever see 'round here
She kicked New York like a curse
And you traced her footsteps in reverse up to Queens
You can do it if you want to You can do it if you want to You can do it if you want to be like me I wouldn’t need a hero if I wasn’t such a zero
If I wasn’t such a zero
Good to go All I ever see 'round here is things of hers that you left lying around
It’s all I ever see 'round here
Some empty envelopes from some other town
It’s all I ever see 'round here
I’m waiting for something that not coming
Tradução da letra
Uma miúda drogada de baixa estatura
Cavalgou para o sul para o teu pequeno mundo
Como um sonho
Podes fazê-lo se quiseres podes fazê-lo se quiseres podes fazê-lo se quiseres ser como eu não precisaria de um herói se não fosse um zero
Se eu não fosse tão zero
Tudo o que vejo aqui são coisas dela que deixaste por aí.
É tudo o que vejo por aqui
Ela chutou Nova Iorque como uma maldição.
E seguiu os passos dela até Queens.
Podes fazê-lo se quiseres podes fazê-lo se quiseres podes fazê-lo se quiseres ser como eu não precisaria de um herói se não fosse um zero
Se eu não fosse tão zero
Tudo o que vejo aqui são coisas dela que deixaste por aí.
É tudo o que vejo por aqui
Alguns envelopes vazios de outra cidade
É tudo o que vejo por aqui
Estou à espera de algo que não vem