Elliott Smith — First Timer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "First Timer" de Elliott Smith.
Letra
You’re a first timer, blaming everybody else
For the hard time you give yourself
In the cold riddle where you find yourself not blocked
By a door you locked
But don’t get backed into a corner
Talking to yourself
Come on back to me My pride tomorrow
You feel hollow
And you know it’s because you are
Well at least so far
I think of you with hesitation
I think of you too hard
Come on back to me But don’t make me sorry
You’re a first timer, blaming everybody else
For the hard time you give yourself
For the hard time you give yourself
Tradução da letra
É a primeira vez, a culpar toda a gente.
Pelo tempo difícil que te dás
Na charada fria onde não estás bloqueado
Por uma porta que trancaste
Mas não fiques encurralado
A falar sozinho
Volta para mim amanhã o meu orgulho
Sentes-te oco
E sabes que é porque és
Bem, pelo menos até agora
Penso em TI com hesitação.
Penso em TI com muita força.
Volta para mim, mas não me faças arrepender.
É a primeira vez, a culpar toda a gente.
Pelo tempo difícil que te dás
Pelo tempo difícil que te dás