Elliott Smith — Almost Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Almost Over" de Elliott Smith.
Letra
Think I’m unkind
But people aren’t the way you think they are
They can’t remember all the time
What it was you wanted
They paint you out in straight silhouette
But don’t you get the picture yet
Why you getting all upset
The worst parts almost over
Three’s such a crowd
You ought to tell me what you tell yourself
You ever gonna speak it aloud
Do I have to guess like everyone else
With an iron will to walk the walk
And the glass drawn that can’t be moved to talk
Black eyes always watch the clock
The worst parts almost over
You let yourself be froze by death
You think I’m mean 'cause I call you out
You don’t know what you’re about
The worst parts almost over now
The worst parts almost over now
Now now
Tradução da letra
Acho que sou cruel.
Mas as pessoas não são como tu pensas.
Não se lembram o tempo todo.
O que querias?
Pintam-te em silhueta reta.
Mas ainda não percebeste?
Porque estás a ficar chateado?
As piores partes estão quase a acabar.
Três é uma multidão
Devias dizer-me o que dizes a ti mesmo.
Alguma vez vais falar em voz alta
Tenho de adivinhar como toda a gente
Com uma vontade de ferro para andar
E o vidro desenhado que não pode ser movido para falar
Os olhos negros vigiam sempre o relógio
As piores partes estão quase a acabar.
Deixaste-te paralisar pela morte
Achas que sou má porque te chamo
Não sabes do que és capaz.
As piores partes estão quase no fim.
As piores partes estão quase no fim.
Agora