Elliott Smith — A Passing Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Passing Feeling" de Elliott Smith.
Letra
everything is gone but the echo of the burst of a shell
and i’m stuck here waiting for a passing feeling
in the city i built up and blew to hell
i’m stuck here waiting for a passing feeling
still i send all the time
my request for relief
down a dead power line
though i’m beyond belief
and the help i require
just to exist at all
took a long time to stand
took an hour to fall.
i’m stuck here waiting for a passing feeling
stuck here waiting for a passing feeling
still i send all the time
my request for relief
down the dead power line
though i’m beyond belief
and the help i require
just to exist it is all…
took a long time to stand
took an hour to fall
Tradução da letra
tudo se foi, menos o eco da explosão de uma concha.
e estou aqui preso à espera de um sentimento passageiro
na cidade eu construí e explodi para o inferno
estou aqui preso à espera de um sentimento passageiro
mesmo assim, estou sempre a enviar
o meu pedido de alívio
abaixo de uma linha de energia morta
apesar de não acreditar
e a ajuda que preciso
apenas para existir
demorou muito tempo para ficar de pé.
levou uma hora a cair.
estou aqui preso à espera de um sentimento passageiro
preso aqui à espera de um sentimento passageiro
mesmo assim, estou sempre a enviar
o meu pedido de alívio
abaixo da linha de energia morta
apesar de não acreditar
e a ajuda que preciso
apenas para existir é tudo…
demorou muito tempo para ficar de pé.
levou uma hora a cair