Elliott Murphy — Lost Generation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Generation" de Elliott Murphy.
Letra
The mother of the outlaw thinks about the time he had the mumps
And she’s really very sorry
And she hopes this has nothing to do With the way she brought him up And the outlaw he lies wounded as the doctor gives the police sergeant a nod
And the last words he was saying
Something about I do believe in God
And who divides the oceans
When a generation’s lost its place
And who sets the motion
Of the human race
And the sister of the prostitute
She’s trying to find the right way to love
Cause when it gets down to make a living
These days it’s pretty hard for a girl to get it up And the romance on her street corner
He rides around in Eldorado fame
And lately she’s been thinking
That what she’s been seeing in the movies just ain’t the same
And who divides the oceans
When a generation’s lost its place
And who sets the motion
Of the human race
And the legless Vietnam survivor
He’s trying to find a job or a wife
Cause he can’t find peace with honor
As he gets conditioned to his wheelchair life
And the killers still run the country
And they count their money
With their bloodstained hands
And lately I’ve been thinking
Maybe it s time we really took a stand
And who divides the oceans
When a generation’s lost its place
And who sets the motion
Of the human race
Tradução da letra
A mãe do fora-da-lei pensa na vez em que teve papeira.
E ela está muito arrependida.
E ela espera que isto não tenha nada a ver com a forma como ela o criou e com o fora-da-lei que ele está ferido, enquanto o médico dá um aceno de cabeça ao sargento da polícia.
E as últimas palavras que ele disse
Algo sobre eu acredito em Deus
E que divide os oceanos
Quando uma geração perdeu o seu lugar
E quem faz a moção
Da raça humana
E a irmã da prostituta
Ela está a tentar encontrar o caminho certo para o amor
Porque quando se desce para ganhar a vida
Hoje em dia é muito difícil para uma rapariga levantá-lo e o romance na sua esquina
Ele anda por aí na fama de Eldorado.
E ultimamente ela tem pensado
Que o que ela tem visto nos filmes não é o mesmo
E que divide os oceanos
Quando uma geração perdeu o seu lugar
E quem faz a moção
Da raça humana
E o sobrevivente do Vietname sem pernas
Ele está a tentar encontrar um emprego ou uma esposa.
Porque ele não consegue encontrar a paz com honra
Como ele é condicionado à sua vida de cadeira de rodas
E os assassinos ainda governam o país
E contam o seu dinheiro
Com as mãos manchadas de sangue
E ultimamente tenho pensado
Talvez seja altura de tomarmos uma posição.
E que divide os oceanos
Quando uma geração perdeu o seu lugar
E quem faz a moção
Da raça humana