Elliott Murphy — Irish Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irish Eyes" de Elliott Murphy.
Letra
Raindrops dripping on a glass roof
Leaves turning red and brown
As I enter the autumn of my years
(The autumn of my years are here)
I can take a good look around
(Take a good look around)
And I see everything that’s beautiful
Will still be here when I’m gone
But I don’t worry bout mortality
When you’re in my arms
And your Irish eyes have got me now
And I don’t know how
I could resist you anyhow
And your Irish eyes have got me now
Stormy rain on the west coast of Spain
Sea gulls taking flight
And I’m flying up there with them
And that’s where I’ll spend the night
Cause I don’t want to put my feet on the ground
I don’t want to take a step
I’m just a man whose fooling himself
With no regrets
Tradução da letra
Gotas de chuva a pingar num telhado de vidro
Folhas a ficar vermelhas e castanhas
Enquanto entro no outono dos meus anos
(O outono dos meus anos está aqui)
Posso dar uma boa vista de olhos.
(Dê uma boa olhada ao redor)
E vejo tudo o que é bonito
Ainda estará aqui quando eu partir.
Mas não me preocupo com a mortalidade
Quando estás nos meus braços
E os teus olhos irlandeses apanharam-me agora
E não sei como
Eu podia resistir-te de qualquer maneira.
E os teus olhos irlandeses apanharam-me agora
Chuva tempestuosa na costa oeste de Espanha
Gaivotas a voar
E eu estou voando lá em cima com eles
E é onde vou passar a noite
Porque não quero pôr os pés no chão
Não quero dar um passo
Sou apenas um homem que se engana.
Sem arrependimentos