Elliott Brood — Acer Negundo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acer Negundo" de Elliott Brood.
Letra
Acer Negundo is gunning for this town
With a Rag Tag Army that he bought and stole from the Civil War
And if you ever sit and listen to him long enough
He sit down and he’ll fill you up
With the store bought lies he stole from your head
And Louis Riel
Louis Riel is dead
Two days gone and not far gone
The Haney twins are hanging from that log
Cause they can’t get down
Well their souls are on the plains
And if you ever sit and listen to him long enough
He sit down and he’ll fill you up
With the store bought lies he stole from their heads
And the Plains of Abraham
Are far from dead
And I say salutations all my friends
Well that long black winter is heading for you my friends
And well it will get you down and he will kill you
And take you down he’ll kill you in this town
And that’s the story I have come to tell
Tradução da letra
Acer Negundo está a atacar esta cidade.
Com um exército de trapos que ele comprou e roubou da Guerra Civil
E se alguma vez te sentares e o ouvires o tempo suficiente
Ele senta - se e enche-te.
Com a loja comprou mentiras que ele roubou da tua cabeça
E Louis Riel
Louis Riel está morto.
Dois dias passados e não muito longe
Os gémeos Haney estão pendurados naquele tronco.
Porque não conseguem descer
Bem, as suas almas estão nas planícies.
E se alguma vez te sentares e o ouvires o tempo suficiente
Ele senta - se e enche-te.
Com a loja comprou mentiras que roubou das suas cabeças.
E as planícies de Abraão,
Estão longe de morrer
E eu digo saudações a todos os meus amigos
Bem, esse longo inverno Negro está indo para vocês, meus amigos.
E bem isso vai fazer-te descer e ele vai matar-te.
E derrubar-te ele vai matar-te nesta cidade
E essa é a história que vim contar