Elliot Minor — Parallel Worlds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parallel Worlds" de Elliot Minor.
Letra
The night’s playing up, again, and someones there,
The room is getting colder now,
The light swings again
And I’m scared, cos someones there,
Stop messing with my mind cos now I’m…
Trapped in your world where you’re burning in my eyes,
You’re like a shadow that never hides… !
I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural,
It wont let me go,
It’s paranormal, and no one else believes me,
I feel so alone again.
Go go,
It wont let me,
Go go,
It wont let me
I’m stuck against the wall, I can’t make a move,
My heart beat stops,
I’m scared of this time cos I can’t make a line,
To say once again it just proves to be difficult,
I’m feeling nervous but it’s nothing that I cannot do,
I’m stuck in a dimension where it’s hard to breath,
And it’s still true, I’m losing my mind, I’m falling,
Someone help me what can I do!
Trapped in your world where you’re burning in my eyes,
Your like a shadow that never hides.
I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural,
It wont let me go,
It’s paranormal, and no one else believes me,
I feel so alone again.
I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural,
It wont let me go,
It’s paranormal, and no one else believes me,
I feel so alone,
I’m stuck in parallel worlds, it’s something supernatural,
It wont let me go,
It’s paranormal, and no one else believes me,
I feel so alone again.
Tradução da letra
A noite está a passar-se, outra vez, e alguém lá,
O quarto está a ficar mais frio agora.,
A luz volta a girar
E tenho medo, porque há alguém lá,
Pára de mexer com a minha mente porque agora estou…
Preso no teu mundo onde estás a arder nos meus olhos,
És como uma sombra que nunca esconde... !
Estou preso em mundos paralelos, é algo sobrenatural,
Não me vai deixar ir.,
É paranormal, e mais ninguém acredita em mim.,
Sinto-me tão só outra vez.
Vai, vai.,
Não me deixa.,
Vai, vai.,
Não me deixa.
Estou preso contra a parede, não consigo fazer nada.,
O meu coração bate para,
Tenho medo desta vez porque não consigo fazer uma linha,
Para dizer mais uma vez que só prova ser difícil,
Estou a sentir-me nervoso, mas não é nada que não possa fazer.,
Estou preso numa dimensão onde é difícil respirar,
E ainda é verdade, estou a perder a cabeça, estou a cair,
Alguém me ajude!o que posso fazer?
Preso no teu mundo onde estás a arder nos meus olhos,
És como uma sombra que nunca se esconde.
Estou preso em mundos paralelos, é algo sobrenatural,
Não me vai deixar ir.,
É paranormal, e mais ninguém acredita em mim.,
Sinto-me tão só outra vez.
Estou preso em mundos paralelos, é algo sobrenatural,
Não me vai deixar ir.,
É paranormal, e mais ninguém acredita em mim.,
Sinto - me tão só,
Estou preso em mundos paralelos, é algo sobrenatural,
Não me vai deixar ir.,
É paranormal, e mais ninguém acredita em mim.,
Sinto-me tão só outra vez.