Elliot Matsu — Mercy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mercy" de Elliot Matsu.
Letra
My soul been whipped
My heart been cut out beatin' and tortured long with thorns
My life been gypped
I run around in circles chasing ever shutting doors
My mind been tricked
All my hope and faith been washed away and the only thing
I feel now is fear
My heart is sick
I cry out like a little boy beggin for his father to be near
My world is stone
Concrete walls and endless halls trap inside my tired, hopeless self
I feel alone
Cut off from the source of you, cut off from the source of love and health
I travel on Like I always do I walk on through but suddenly now
Everything has changed
You showed me more
But these delusions crept up powerful
Lying on the floor I weep and pray
God give me mercy
When I don’t think the sun will ever rise again
God give me mercy
When I can’t stand to think of where I been
God give me mercy
When all the little wicked things crawl in God give me mercy
I’m waiting for the love I know you’ll send
Cocaine dust and crowded mind
Sit on two pillows to find peace
But the deep space eludes me I find broken shells in every crease
Decades of regret
Try as I might I can’t efficiently repent
I feel the weight of the world on my shoulders
And I wonder where all my angels went
God give me mercy
When I don’t think the sun will ever rise again
God give me mercy
When I can’t stand to think of where I been
God give me mercy
When all the little wicked things crawl in God give me mercy
I’m waiting for the love I know you’ll send
Tradução da letra
A minha alma foi chicoteada
O meu coração foi cortado a bater e torturado por muito tempo com espinhos
A minha vida foi desviada
Ando às voltas atrás de portas que fecham
A minha mente foi enganada
Toda a minha esperança e fé foram lavadas e a única coisa
Sinto que agora é medo
O meu coração está doente.
Eu grito como um menino pedinte para que seu pai esteja perto
O meu mundo é pedra
Paredes de cimento e corredores intermináveis alçam-se dentro do meu eu cansado e desesperado.
Sinto-me só
Afastado da fonte de TI, afastado da fonte do amor e da saúde
Viajo como sempre, mas de repente agora em diante
Tudo mudou.
Mostraste-me mais
Mas estes delírios tornaram-se poderosos.
Deitado no chão choro e rezo
Deus me dê misericórdia
Quando não penso que o sol volte a nascer
Deus me dê misericórdia
Quando não suporto pensar onde estive
Deus me dê misericórdia
Quando todas as pequenas coisas más rastejarem em Deus dá-me misericórdia
Estou à espera do amor que sei que enviarás
Pó de cocaína e mente cheia
Sentar-se em duas almofadas para encontrar a paz
Mas o espaço profundo escapa - me. encontro conchas partidas em cada vinco.
Décadas de arrependimento
Por Mais que tente, não me Posso arrepender eficientemente.
Sinto o peso do mundo nos meus ombros
And I wonder where all my angels went
Deus me dê misericórdia
Quando não penso que o sol volte a nascer
Deus me dê misericórdia
Quando não suporto pensar onde estive
Deus me dê misericórdia
Quando todas as pequenas coisas más rastejarem em Deus dá-me misericórdia
Estou à espera do amor que sei que enviarás