Elliot Matsu — Find What You're Looking For letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Find What You're Looking For" de Elliot Matsu.
Letra
Growing up out on the prairie
Growing up you want to be married
Oh my darling I see you waiting
And your time is coming
The hours are running
Into days that will pass away
Come the morning you’ll be leaving
On a train
You’ve heard the stories but you’ve never slept a night
In a tall building
You’ve heard the names and thought that you might
Like the same
To find what you’re lookin' for
To come back just once more
And in their faces I can see the way it was before the war
The gateless gate the teachers holding the open door
And in these dirty moments dull confusion rattles us awake
Churning, trying to undo our first mistake
Growing up on right and wrong
Growing up we’re raised on fighting
All our honor a fleeting feeling
That goes out with the tide
It rises up and settles down and leaves us lyin' in confusion
We gasp for air and reach out
Grabbing for illusion
To find what we’re lookin' for
To come back just once more
And in their faces I can see the way it was before the war
The gateless gate the teachers holding the open door
And in these dirty moments dull confusion rattles us awake
Churning, trying to undo our first mistake
Coming here to find what we’re lookin' for
To come back just once more
Tradução da letra
Crescer na pradaria
Quando cresces queres casar
Oh meu querido vejo-te à espera
E o teu tempo está a chegar
As horas estão a correr
Em dias que passarão
Vem de manhã e vais-te embora.
Num comboio
Ouviste as histórias mas nunca dormiste uma noite
Num edifício alto
Você ouviu os nomes e pensou que poderia
Como o mesmo
Para encontrar o que procuras
Voltar Só mais uma vez
E nos seus rostos posso ver como era antes da guerra
O portão sem portão os professores seguravam a porta aberta
E nestes momentos Sujos a confusão deixa-nos acordados
Batendo, tentando desfazer o nosso primeiro erro
Crescer no certo e no errado
Crescemos a lutar
Toda a nossa honra um sentimento fugaz
Que sai com a maré
Levanta - se e acalma-se e deixa-nos em confusão
Suspiramos por ar e alcançamos
Agarrar a ilusão
Para encontrar o que procuramos
Voltar Só mais uma vez
E nos seus rostos posso ver como era antes da guerra
O portão sem portão os professores seguravam a porta aberta
E nestes momentos Sujos a confusão deixa-nos acordados
Batendo, tentando desfazer o nosso primeiro erro
Vir aqui para encontrar o que procuramos
Voltar Só mais uma vez