Ellie Goulding — Under The Sheets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under The Sheets" de Ellie Goulding.
Letra
You left a blood stain on the floor
You set your sights on him
You left a hand print on the door
Like all the boys before,
Like all the boys before
This is our luck baby, running out
Our clothes were never off
We still have our roads to run about
To scale the map, scale the map,
To get us back on track
I’ve seen you in a fight you lost,
I’ve seen you in a fight
We’re under the sheets
And you’re killing me In our house made of paper,
Your words all over me We’re under the sheets
And you’re killing me Like all the boys before, like all the boys, boys, boys, boys
In here the world won’t bring us down
Our plan is gold dust
Out there a lonely girl could drown
In here we’re frozen
Where did the people go?
My hands are empty
You’re not the answer I should know
Like all the boys before, like all the boys before
We’re under the sheets
And you’re killing me In our house made of paper,
Your words all over me We’re under the sheets
And you’re killing me We’re in a mess baby,
We’re in a mess babe
Your more is less babe
(Oh, oh)
We’re in a mess baby,
We’re in a mess babe
Your more is less babe
(Oh, oh)
We’re under the sheets
And you’re killing me In our house made of paper,
And your words all over me We’re under the sheets
And you’re killing me
(I've seen you in a fight you lost)
Like all the boys before,
Like all the boys before
We’re under the sheets and you’re killing me,
In our house made of paper, your words all over me,
We’re under the sheets and you’re killing me,
(I've seen you in a fight you lost)
Like all the boys before, like all the boys before,
We’re under the sheets and you’re killing me,
In our house made of paper, your words all over me,
We’re under the sheets and you’re killing me,
(Oh you’re killin me, your killin me!)
We’re under the sheets and you’re killing me,
In our house made of paper, your words all over me,
We’re under the sheets and you’re killing me.
(Killing me, killing me, killing me.)
Killing me, killing me, killing me.
Tradução da letra
Deixaste uma mancha de sangue no chão.
Fixaste a tua visão nele.
Deixaste uma impressão digital na porta.
Como todos os rapazes antes,
Como todos os rapazes antes
Esta é a nossa sorte, querida.
As nossas roupas nunca estavam despidas.
Ainda temos as nossas estradas para percorrer.
Para escalar o mapa, escalar o mapa,
Para nos pôr no caminho certo
Vi-te numa luta que perdeste.,
Já te vi numa luta.
Estamos debaixo dos lençóis.
E estás a matar-me na nossa casa feita de papel.,
As tuas palavras estão em cima de mim estamos debaixo dos lençóis
E estás a matar - me como todos os rapazes antes, como todos os rapazes, rapazes, rapazes, rapazes
Aqui o mundo não nos vai derrubar.
O nosso plano é pó de ouro.
Lá fora uma rapariga solitária podia afogar-se
Aqui estamos congelados
Para onde foram as pessoas?
As minhas mãos estão vazias.
Não és a resposta que eu devia saber.
Como todos os rapazes antes, como todos os rapazes antes
Estamos debaixo dos lençóis.
E estás a matar-me na nossa casa feita de papel.,
As tuas palavras estão em cima de mim estamos debaixo dos lençóis
And you're killing me we're in a message baby,
We're in a message babe
O teu mais é menos amor
(Oh, oh)
Estamos numa confusão, querida.,
We're in a message babe
O teu mais é menos amor
(Oh, oh)
Estamos debaixo dos lençóis.
E estás a matar-me na nossa casa feita de papel.,
And your words all over me we're under the sheets
E estás a matar-me
(I have seen you in a fight you lost)
Como todos os rapazes antes,
Como todos os rapazes antes
Estamos debaixo dos lençóis e tu dás cabo de mim.,
Na nossa casa feita de papel, as tuas palavras sobre mim,
Estamos debaixo dos lençóis e tu dás cabo de mim.,
(I have seen you in a fight you lost)
Como todos os rapazes antes, como todos os rapazes antes,
Estamos debaixo dos lençóis e tu dás cabo de mim.,
Na nossa casa feita de papel, as tuas palavras sobre mim,
Estamos debaixo dos lençóis e tu dás cabo de mim.,
Estás a matar-me, a matar-me!)
Estamos debaixo dos lençóis e tu dás cabo de mim.,
Na nossa casa feita de papel, as tuas palavras sobre mim,
Estamos debaixo dos lençóis e tu dás cabo de mim.
(Matando - me, matando-me, matando-me.)
Matar-me, matar-me, matar-me.