Ellie Goulding — This Love (Will Be Your Downfall) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Love (Will Be Your Downfall)" de Ellie Goulding.
Letra
Who are we to be emotional?
Who are we to play with hearts and throw away it all?
Who are we to turn each others heads?
Who are we to find ourselves in other people’s beds?
Oh, I don’t like the way I never listen to myself
I feel like I’m on fire, I’m too shy to cry for help
Oh, I don’t think you know me much at all
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
I’m feeling down about this love
Who are you to make me feel so good?
Who are we to tell ourselves that we’re misunderstood?
Oh, how am I to say I’m always yours?
Who am I to choose the boy that everyone adores?
Oh, I don’t see a reason why we can’t just be apart
Now we’re falling on each other like we’re always in the dark
Oh, I don’t think you know me much at all
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is not what you want
This heart will never be yours
This love is be and end all
This love will be your downfall
This love is be and end all
This love will be your downfall
Tradução da letra
Quem somos nós para ser emotivos?
Quem somos nós para brincar com corações e deitar tudo fora?
Quem somos nós para virar a cabeça um do outro?
Quem somos nós para nos encontrarmos nas camas dos outros?
Não gosto da forma como nunca me ouço a mim próprio.
Sinto-me como se estivesse a arder, sou demasiado tímido para pedir ajuda.
Acho que não me conheces muito bem.
Este amor é ser e acabar com tudo
Este amor será a tua queda
Este amor é ser e acabar com tudo
Este amor será a tua queda
Sinto-me em baixo por causa deste amor
Quem és tu para me fazeres sentir tão bem?
Quem somos nós para dizer a nós mesmos que somos incompreendidos?
Como posso dizer que sou sempre tua?
Quem sou eu para escolher o rapaz que todos adoram?
Não vejo uma razão para não nos podermos separar.
Agora estamos a cair um no outro como se estivéssemos sempre às escuras.
Acho que não me conheces muito bem.
Este amor é ser e acabar com tudo
Este amor será a tua queda
Este amor é ser e acabar com tudo
Este amor será a tua queda
Este amor é ser e acabar com tudo
Este amor será a tua queda
Este amor não é o que tu queres
Este coração nunca será teu
Este amor é ser e acabar com tudo
Este amor será a tua queda
Este amor é ser e acabar com tudo
Este amor será a tua queda