Ellen Foley — Night Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Out" de Ellen Foley.
Letra
It’s a Saturday night and on the lower East side
And the kids in from Queens have now taken their ride
Starlight in their eyes
Well they’re sheek on the streets and they’re struttin'
with pride
And their light on their feet as they hustle inside
They’re all giggles and sighs
The club’s hot and sweaty and heads start to stare
But nobody cares… It's their favorite band
But you, you’re a loner heading out with the crowd
And everybody knows that it’s kinda hard to get by When you’re so nervous and shy
You’re just a loner heading out with the crowd
Looking for a love that could take you down with his
heart
On your night out
(On your… on your night out,
Night out
Night out
Night out
On your night out)
There’s band posters all over the place
Tradução da letra
É Sábado à noite e no lower East side
E os miúdos de Queens já foram dar uma volta.
Luz das estrelas nos seus olhos
Bem, são ovelhas nas ruas e estão a pavonear-se
com orgulho
E a sua luz nos seus pés enquanto se movem para dentro
São todos risinhos e suspiros.
O clube está quente e suado e as cabeças começam a olhar
Mas ninguém se importa ... é a banda favorita deles.
Mas tu, és um solitário a sair com a multidão
E toda a gente sabe que é difícil sobreviver quando estamos tão nervosos e tímidos.
És apenas um solitário a sair com a multidão.
À procura de um amor que te derrube com a dele
coracao
Na tua noite fora
(Na sua ... na sua noite fora,
Noite fora
Noite fora
Noite fora
Na tua noite fora)
Há cartazes da banda por todo o lado.