Elle King — Under the Influence letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Under the Influence" de Elle King.

Letra

Just another morning
With shaky hands, pounding head
I guess I did it again
Try to leave, but I can’t stand
Start to think that I’m better off dead
I’m sick of this condition
Your kiss is my addiction
I can tell you cast a spell that knows no moderation
It’s dangerous, the things we do Under the influence, I got no defense
It might be criminal, but still I just can’t quit
Under the influence, I’ll take the consequence
Well if it’s poisonous, let it take my last breath
Under the influence
Temptation, creeping up on me
Gets under my skin, won’t let me be Haunt my days and haunt my sleep, viciously unrelenting
I’ll lay down again
I’ll give in again
And I’ll feel good again
Begging for another beautiful sin
It’s dangerous, the things we do Under the influence, I got no defense
It might be criminal, but still I just can’t quit
Under the influence, I’ll take the consequence
Well if it’s poisonous, let it take my last breath
Under the influence, the walls are closing in It’s inevitable, but I can’t seem to live without
The destruction of your love
Oh, oh Under the influence, I’ll take the consequence
Well if it’s poisonous, let it take my last breath
Under the influence, I got no defense
It might be criminal, but still I just can’t quit
Under the influence, I’ll take the consequence
Well if it’s poisonous, let it take my last breath
Under the influence
Under the influence
Under the influence

Tradução da letra

Só mais uma manhã.
Com as mãos trémulas, a bater com a cabeça
Acho que voltei a fazê-lo.
Tenta ir embora, mas eu não suporto
Começa a pensar que estou melhor morto.
Estou farto desta condição.
O teu beijo é o meu vício
Posso dizer-te que lançaste um feitiço que não conhece moderação
É perigoso, as coisas que fazemos sob influência, Não tenho defesa.
Pode ser criminoso, mas mesmo assim não posso desistir.
Sob a influência, vou tomar as consequências.
Bem, se é venenoso, deixa-o dar o meu último suspiro.
Sob a influência
Tentação, a aproximar-se de mim
Fica debaixo da minha pele, não me deixa assombrar os meus dias e assombrar o meu sono, ferozmente implacável
Vou deitar-me outra vez.
Vou ceder outra vez.
E vou sentir-me bem outra vez
Implorando por outro belo pecado
É perigoso, as coisas que fazemos sob influência, Não tenho defesa.
Pode ser criminoso, mas mesmo assim não posso desistir.
Sob a influência, vou tomar as consequências.
Bem, se é venenoso, deixa-o dar o meu último suspiro.
Sob a influência, as paredes estão a fechar-se é inevitável, mas não consigo viver sem
A destruição do teu amor
Oh, oh sob a influência, eu vou levar a consequência
Bem, se é venenoso, deixa-o dar o meu último suspiro.
Sob a influência, Não tenho defesa.
Pode ser criminoso, mas mesmo assim não posso desistir.
Sob a influência, vou tomar as consequências.
Bem, se é venenoso, deixa-o dar o meu último suspiro.
Sob a influência
Sob a influência
Sob a influência