Ella Mae Morse — Forty Cups Of Coffee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forty Cups Of Coffee" de Ella Mae Morse.
Letra
Pace the floor, stop and stare
I drink a cup of coffee and start pulling out my hair
I’m drinking forty cups of coffee
Forty cups of coffee
Forty cups of coffee, waiting for you to come home
A quarter to twelve and you’re still not in
The way you run around is a doggone sin
I’m drinking forty cups of coffee
Forty cups of coffee
Forty cups of coffee, waiting for you to come home
A quarter to three, I start watching the clock
The phone won’t ring, so I’m waiting for your knock
I’m drinking forty cups of coffee
Forty cups of coffee
Forty cups of coffee, waiting for you to come home
Quarter to four, you ain’t got home yet
I try to be cool and smoke a cigarette
I’m drinking forty cups of coffee
Forty cups of coffee
Forty cups of coffee, waiting for you to come home
You knock on the door about a quarter to five
I wanna hug you and kiss you, say thank heaven you’re alive
I drank forty cups of coffee
Forty cups of coffee
Forty cups of coffee, but I’m glad you finally came home
Tradução da letra
Pace the floor, stop and stare
Eu bebo um café e começo a puxar o meu cabelo
Estou a beber 40 chávenas de café.
Quarenta chávenas de café
Quarenta chávenas de café, à espera que voltes para casa.
Um quarto para as 12 e ainda não estás em casa.
A forma como corre é um pecado do caraças.
Estou a beber 40 chávenas de café.
Quarenta chávenas de café
Quarenta chávenas de café, à espera que voltes para casa.
Um quarto para as três, começo a ver o relógio.
O telefone não toca, por isso estou à espera que batas à porta.
Estou a beber 40 chávenas de café.
Quarenta chávenas de café
Quarenta chávenas de café, à espera que voltes para casa.
Um quarto para as quatro, ainda não chegaste a casa.
Tento ser fixe e fumar um cigarro.
Estou a beber 40 chávenas de café.
Quarenta chávenas de café
Quarenta chávenas de café, à espera que voltes para casa.
Bates à porta cerca de um quarto para as cinco.
Quero abraçar-te e beijar-te, agradecer ao céu por estares vivo.
Bebi quarenta chávenas de café.
Quarenta chávenas de café
Quarenta chávenas de café, mas ainda bem que chegaste a casa.