Ella Fitzgerald — Trying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trying" de Ella Fitzgerald.
Letra
I’m tryin' to forget you
But try as I may
Your still my every thought, dear
Every day
No use tryin' to forget you
'Cause I realize
That I’m tryin' to forget you
With tears in my eyes
And those teardrops only remind me That I love you more and more
So I’ll put my foolish pride behind me And go knockin', knockin' at your door
And I’ll be tryin' to impress you
Hopin' to possess you
Now I know I haven’t a chance, dear
There’s no denyin'
But you can’t blame a fellow for tryin'
And those teardrops only remind me That I love you more and more
So I’ll put my foolish pride behind me And go knockin', knockin' at your door
And I’ll be tryin' to impress you
Hopin' to possess you
Now I know I haven’t a chance, dear
There’s no denyin'
But you can’t blame a fellow for tryin'
Tradução da letra
Estou a tentar esquecer-te
Mas por Mais que tente
Ainda és o meu pensamento, querida
Dia
Não vale a pena tentar esquecer-te
Porque eu percebo
Que estou a tentar esquecer-te
Com lágrimas nos meus olhos
E essas lágrimas só me lembram que te amo mais e mais
Por isso vou deixar o meu orgulho tolo para trás e vou bater à tua porta
And i'll be tryin' to impressionate you
Esperando possuir-te
Agora sei que Não tenho hipótese, querida.
Não há como negar
Mas não podes culpar um tipo por tentar
E essas lágrimas só me lembram que te amo mais e mais
Por isso vou deixar o meu orgulho tolo para trás e vou bater à tua porta
And i'll be tryin' to impressionate you
Esperando possuir-te
Agora sei que Não tenho hipótese, querida.
Não há como negar
Mas não podes culpar um tipo por tentar