Ella Fitzgerald — That Certain Feeling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Certain Feeling" de Ella Fitzgerald.
Letra
That certain feeling
The first time I met you
I hit the ceiling
I could not forget you
You were completely sweet
Oh, what could I do?
I wanted phrases
to sing his praises
That certain feeling
The one that they all know
No use concealing
I’ve got what they call love
Now we’re together
Let’s find out whether
You’re feeling, that feeling too
(bridge)
I felt it happen
Just as you came in view
Grew sort of dizzy
Thought gee, who is he?
That certain feeling
I’m here to confess it Is so appealing
No words can express it I can not hide it I must confide it
I’m feeling that feeling, too.
Tradução da letra
Esse sentimento
A primeira vez que te conheci
Bati no tecto.
Não podia esquecer-te
Foste completamente querido.
O que podia fazer?
Eu queria frases
para cantar os seus louvores
Esse sentimento
Aquele que todos conhecem
Não adianta esconder
Tenho o que chamam de amor
Agora estamos juntos
Vamos descobrir se
Estás a sentir, esse sentimento também
(ponte)
Senti que aconteceu.
Assim como você veio em vista
Ficou um pouco tonto.
Quem é ele?
Esse sentimento
Estou aqui para confessar que é tão atraente.
Nenhuma palavra pode expressá-lo eu não posso escondê - lo eu devo confidenciá-lo
Também estou a sentir isso.