Ella Fitzgerald — Sunshine Superman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunshine Superman" de Ella Fitzgerald.
Letra
Sunshine came softly through my a-window today,
Could’ve tripped out easy a-but I’ve a-changed my ways.
It’ll take time, I know it but in a while
You’re gonna be mine, I know it, we’ll do it in style,
'Cause I made my mind up you’re going to be mine.
I’ll tell you right now,
Any trick in the book now, baby, all that I can find,
Everybody’s hustlin' just to have a little scene.
When I say we’ll be cool I think that you know what I mean.
We stood on a beach at sunset, do you remember when?
I know a beach where, baby, a-it never ends
When you’ve made your mind up forever to be mine.
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
I’ll pick up your hand and slowly blow your little mind,
'Cause I made my mind up you’re going to be mine.
I’ll tell you right now
Any trick in the book now, baby, all that I can find.
Superman or green lantern ain’t got a-nothin' on me.
I can make like a turtle and dive for your pearls in the sea, yeah!
A you-you-you can just sit there a-thinking on your velvet throne
'bout all the rainbows a-you can a-have for your own,
When you’ve made your mind up forever to be mine.
I’ll pick up your hand and slowly blow your little mind
When you’ve made your mind up forever to be mine.
I’ll pick up your hand
I’ll pick up your hand
Tradução da letra
O sol entrou suavemente pela minha janela hoje.,
Podia ter tropeçado facilmente, mas mudei de ideias.
Vai levar tempo, eu sei, mas daqui a pouco
Vais ser minha, eu sei, vamos fazê-lo com estilo.,
Porque já decidi que vais ser minha.
Eu digo-te já.,
Qualquer truque no Livro agora, querida, tudo o que consigo encontrar,
Toda a gente se está a esforçar só para fazer uma cena.
Quando digo que vamos ser fixes, acho que sabes o que quero dizer.
Estávamos numa praia ao pôr-do-sol, lembras-te quando?
Eu conheço uma praia onde, querida, nunca acaba
Quando te decidires para sempre para seres minha.
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Levanto-te a mão e Rebento-te a mente lentamente.,
Porque já decidi que vais ser minha.
Eu digo-te já.
Qualquer truque no Livro agora, querida, tudo o que consigo encontrar.
O super-homem ou o Lanterna Verde não têm nada contra mim.
Posso fazer como uma tartaruga e mergulhar pelas tuas pérolas no mar, sim!
Podes ficar aí sentado a pensar no teu trono de veludo.
sobre todos os arco-íris que podes ter para ti,
Quando te decidires para sempre para seres minha.
Levanto-te a mão e Rebento-te a mente lentamente.
Quando te decidires para sempre para seres minha.
Vou buscar a tua mão.
Vou buscar a tua mão.