Ella Fitzgerald — Raindrops Keep Falling On My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raindrops Keep Falling On My Head" de Ella Fitzgerald.
Letra
Raindrops are falling on my head
And just like the guy who’s feet are too big for his bed
Nothing seems to fit
Those raindrops are falling on my head
They keep falling
So I just did me some talking to the sun
And said, I didn’t like the way he got things done
Sleeping on the job
Those raindrops are falling on my head
They keep falling
But there’s one thing, I know
The blues they sent to greet me, won’t defeat me It won’t be long for happiness steps up to meet me Raindrops falling on my head
And even though my eyes are seem to be turning red
Crying’s not for me
'Cause I’m not complaining about the rain that keeps falling
Because I’m free and nothing’s worryin' me Nothing’s worryin' me, nothing’s worryin' me But there’s one thing, I know
The blues they sent to meet me, won’t defeat me It won’t be long for happiness steps up to greet me Raindrops falling on my head
And though it seems as though my eyes are turning red
Crying’s not for me
I’m not complaining about the rain that keeps falling
Because I’m free and nothing’s worryin' me No no, nothing’s worryin' me Happy days, nothing’s worryin' me Happy days, nothing’s worryin' me Watch the rain, yeah, falling on my head
I said, nothing, nothing’s worryin' me Happy days
Happy days
Nothing’s worryin' me And if rain drops falling on me And nothing’s worryin' me Nothing’s worryin' me
Tradução da letra
Gotas de chuva estão caindo na minha cabeça
E tal como o tipo que tem os pés demasiado grandes para a cama
Nada parece caber.
Aquelas gotas de chuva estão a cair na minha cabeça.
Continuam a cair
Por isso, acabei de falar com o sol.
E disse que não gostava da forma como ele fazia as coisas.
A dormir no trabalho
Aquelas gotas de chuva estão a cair na minha cabeça.
Continuam a cair
Mas há uma coisa, eu sei.
Os blues que me enviaram para me saudar, não me derrotarão não será por muito tempo que a felicidade venha ao meu encontro gotas de chuva caindo sobre a minha cabeça
E mesmo que os meus olhos estejam a ficar vermelhos
Chorar não é para mim
Porque não me estou a queixar da chuva que continua a cair
Porque sou livre e nada me preocupa nada me preocupa nada me preocupa nada me preocupa nada me preocupa
Os blues que me enviaram para me encontrar, não me derrotarão. não será por muito tempo que a felicidade se aproxime para me receber gotas de chuva caindo na minha cabeça.
E apesar de parecer que os meus olhos estão a ficar vermelhos
Chorar não é para mim
Não me estou a queixar da chuva que continua a cair
Porque sou livre e nada me preocupa não, nada me preocupa Dias Felizes, nada me preocupa Dias Felizes, nada me preocupa dias felizes, nada me preocupa ver a chuva, sim, caindo na minha cabeça
Eu disse, nada, nada me preocupa dias felizes
Dias felizes
Nada me preocupa e se a chuva cai sobre mim e nada me preocupa nada me preocupa