Ella Fitzgerald — Out of this World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of this World" de Ella Fitzgerald.
Letra
You’re clear out of this world.
When I’m looking at you
I hear out of this world
The music that no mortal ever knew.
You’re right out of a book,
A fairy tale I read when I was so high.
No armored knight out of a book
Was more enchanted by a Lore-Lei than I,
After waiting so long for the right time,
After reaching so long for a star,
All at once, from the long and lonely night time
And despite time, here you are.
I’d cry out of this world
If you said you were through.
So let me fly out of this world
And spend the next eternity or two with you.
Tradução da letra
Estás fora deste mundo.
Quando olho para ti
Eu ouço fora deste mundo
A música que nenhum mortal conhecia.
Estás fora de um livro.,
Um conto de fadas que li Quando estava tão pedrado.
Nenhum cavaleiro blindado fora de um livro
Foi mais encantado por uma Lore-Lei do que eu,
Depois de esperar tanto tempo pelo momento certo,
Depois de alcançar tanto tempo por uma estrela,
Tudo de uma vez, da longa e solitária noite
E apesar do tempo, aqui estás tu.
Eu gritaria para fora deste mundo
Se dissesses que tinhas acabado.
Então deixa-me voar para fora deste mundo
E passar a próxima ou duas eternidade contigo.