Ella Fitzgerald — Oh, So Nice! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh, So Nice!" de Ella Fitzgerald.
Letra
Never thought I’d ever meet a man like you
Who could make my life complete, by dreams come true
The many men I’d known for years all seemed the same
They kept on boring me to tears, and then you came
I was taken off my feet, what could I do
I was above love before,
But now I love love, because you’re
Oh, oh so nice
Awake or sleeping, it seems
That you keep creeping in my dreams
And it’s so nice
When you are near me Oh my, oh dear oh dear me, I just fly
To paradise
I was above love before
But now I love love, 'cause you’re oh, oh, oh so nice
When you are near me Oh my, oh dear oh dear me, I just fly
To paradise
I was above love before
But now I love love, 'cause you’re oh, oh, oh so nice
'cause you’re oh, oh, oh so nice
'cause you’re oh, oh, oh so nice
Tradução da letra
Nunca pensei conhecer um homem como tu
Quem poderia tornar a minha vida completa, com sonhos a tornarem-se realidade
Os muitos homens que conheci durante anos pareciam todos iguais.
Eles continuavam a aborrecer - me até às lágrimas, e depois tu vieste.
Fui tirado dos meus pés, o que podia fazer
Eu estava acima do amor antes,
Mas agora eu amo o amor, porque tu és
Oh, oh tão bom
Acordado ou a dormir, parece
Que continuas a rastejar nos meus sonhos
E é tão bom
Quando estás perto de mim oh meu Deus oh meu Deus, Eu apenas voo
Para o paraíso
Eu estava acima do amor antes
Mas agora eu amo o amor, porque tu és oh, oh, oh tão bom
Quando estás perto de mim oh meu Deus oh meu Deus, Eu apenas voo
Para o paraíso
Eu estava acima do amor antes
Mas agora eu amo o amor, porque tu és oh, oh, oh tão bom
'cause you're oh, oh, oh so nice
'cause you're oh, oh, oh so nice