Ella Fitzgerald — Mixed Emotions (06-26-51) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mixed Emotions (06-26-51)" de Ella Fitzgerald.
Letra
I have mixed emotions
When it comes to loving you
I know I shouldn’t like the things you shouldn’t do
But if you were perfect
It wouldnt be the same
To a tiger a tiger’s not a tiger if he’s tame
But when you’re near me I am happy just alone with you
But when you’re far away from me I’m awfully blue
You’re the bitter and the sweet combined
So what am I to do
I have mixed emotions over you
All of the time you confuse me
Oh yes I have mixed emotions
When it comes to loving you
I know I shouldn’t like the things you shouldn’t do
You’re the bitter and the sweet combined
So what am I to do
Oh confuse
Mixed emotions
Over you
Mixed emotions
It’s like you’re dreaming, you’re falling
And waking, a balling
I have these mixed emotions all because of you
Tradução da letra
Tenho emoções mistas.
Quando se trata de te amar
Eu sei que não devia gostar das coisas que não devias fazer.
Mas se fosses perfeita
Não seria o mesmo
Para um tigre um tigre não é um tigre se ele é domesticado
Mas quando você está perto de mim Eu sou feliz apenas sozinho com você
Mas quando estás longe de mim estou terrivelmente triste
És o amargo e o doce combinado
Então o que devo fazer?
Tenho emoções mistas sobre ti.
Estás sempre a confundir-me.
Oh sim eu tenho emoções mistas
Quando se trata de te amar
Eu sei que não devia gostar das coisas que não devias fazer.
És o amargo e o doce combinado
Então o que devo fazer?
Oh confundir
Emoções mistas
Sobre ti
Emoções mistas
É como se estivesses a sonhar, a cair
And waking, a balling
Tenho estas emoções misturadas tudo por tua causa.