Ella Fitzgerald — Love You Madly letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You Madly" de Ella Fitzgerald.

Letra

Love you madly
right or wrong
sounds like a lyric of a song
But since it’s so I thought you oughta know
I love you, love you madly
Better fish are in the sea
Is not the theory for me And that’s for sure
Just like I said before
I love you, love you madly
If you could see the happy you and me I dream about so proudly
You’d know the breath of spring
That makes me sing
My love song so loudly
Good things come to those who wait
So just relax and wait for fate
To let me see the day you’ll say to me
I love you, love you madly
But since it’s so I thought you oughta know
I love you, madly
And that’s for sure
Just like I said before
I love you, love you madly
If you could see the happy you and me I dream about so proudly
You’d know the breath of spring
That makes me sing
My love song so loudly
To let me see the day you’ll say to me
I love you madly
(bridge)
Love you madly
right or wrong
sounds like a lyric of a song
But since it’s so I thought you oughta know
I love you, madly
Better fish are in the sea
Is not the theory for me And that’s for sure
Just like I said before
I love you, madly
If you could see the happy you and me I dream about so proudly
You’d know the breath of spring
That makes me sing
My love song so loudly
Good things come to those who wait
So just relax and wait for fate
To let me see the day you’ll say to me
I love you, love you madly
I love you
Love you madly
I love you madly
Oh, I got big eyes for you, baby

Tradução da letra

Amo-te loucamente
certo ou errado
parece uma letra de uma canção
Mas já que é assim pensei que devias saber
Amo-te, amo-te loucamente
Melhores peixes estão no mar
Não é a teoria para mim e isso é certo
Tal como eu disse antes
Amo-te, amo-te loucamente
Se pudesses ver a felicidade com que eu e tu sonhamos tão orgulhosamente
Conhecerias o sopro da primavera
Isso faz-me cantar
Minha canção de amor tão alto
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Por isso relaxa e espera pelo destino.
Para me deixares ver o dia em que me dirás
Amo-te, amo-te loucamente
Mas já que é assim pensei que devias saber
Amo-te, loucamente.
E isso é certo
Tal como eu disse antes
Amo-te, amo-te loucamente
Se pudesses ver a felicidade com que eu e tu sonhamos tão orgulhosamente
Conhecerias o sopro da primavera
Isso faz-me cantar
Minha canção de amor tão alto
Para me deixares ver o dia em que me dirás
Amo-te loucamente.
(ponte)
Amo-te loucamente
certo ou errado
parece uma letra de uma canção
Mas já que é assim pensei que devias saber
Amo-te, loucamente.
Melhores peixes estão no mar
Não é a teoria para mim e isso é certo
Tal como eu disse antes
Amo-te, loucamente.
Se pudesses ver a felicidade com que eu e tu sonhamos tão orgulhosamente
Conhecerias o sopro da primavera
Isso faz-me cantar
Minha canção de amor tão alto
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Por isso relaxa e espera pelo destino.
Para me deixares ver o dia em que me dirás
Amo-te, amo-te loucamente
Amo-te
Amo-te loucamente
Amo-te loucamente.
Tenho olhos grandes para ti, querida.

Vídeoclip da música Love You Madly de (Ella Fitzgerald)