Ella Fitzgerald — Keep Cool, Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Cool, Fool" de Ella Fitzgerald.
Letra
Keep cool, fool, if you don’t know what you’re doing
Keep cool, fool, 'cause you don’t know what you’re doing
Keep cool, fool, if you don’t know what you’re doing
Or else you’re gonna bring somebody down
Keep cool, fool, if you don’t want any trouble
Keep cool, fool, 'cause you don’t know what you’re saying
Keep cool, fool, if you don’t know what you’re saying
Or else you’re gonna bring somebody down
Twice
It’s better to be big than to be small
(Twice, once, twice)
It ain’t nice
Or just like Humpty Dumpty on the wall
Well, you’re going to fall
Keep cool, fool, if you don’t want any trouble
Keep cool, fool, or your trouble will go double
Keep cool, fool; don’t you blow up like a bubble
Or else you’re gonna bring somebody down
Twice
It’s better to be big than to be small
(Twice, once, twice)
It ain’t nice
Or just like Humpty Dumpty on the wall
Well, you’re going to fall
Like the bear
Going nowhere, oh, Brother Rufus
No, I’m like the chicken
Always sticking
That’s why I say to you
Keep cool, fool
Keep cool, fool
Oh, keep cool, fool
If you don’t know what you’re doing
Or else you’re gonna bring somebody down
Or else you’re gonna bring somebody down
Or else you’re gonna bring somebody down
Tradução da letra
Fica calmo, idiota, se não sabes o que estás a fazer
Mantém-te calmo, idiota, porque não sabes o que estás a fazer.
Fica calmo, idiota, se não sabes o que estás a fazer
Ou então vais derrubar alguém.
Fica calmo, idiota, se não queres problemas
Mantém-te calmo, idiota, porque não sabes o que estás a dizer
Fica calmo, idiota, se não sabes o que estás a dizer
Ou então vais derrubar alguém.
Duplamente
É melhor ser Grande do que ser pequeno
(Duas, uma, duas)
Não é bonito.
Ou como o Humpty Dumpty na parede
Bem, vais cair
Fica calmo, idiota, se não queres problemas
Mantém-te calmo, idiota, ou o teu problema vai dobrar
Mantém-te calmo, idiota. não expludas como uma bolha.
Ou então vais derrubar alguém.
Duplamente
É melhor ser Grande do que ser pequeno
(Duas, uma, duas)
Não é bonito.
Ou como o Humpty Dumpty na parede
Bem, vais cair
Como o urso
Não vais a lado nenhum, irmão Rufus.
Não, sou como a galinha.
Sempre a colar
É por isso que te digo
Mantém-te calmo, Idiota.
Mantém-te calmo, Idiota.
Tem calma, Idiota.
Se não sabes o que estás a fazer
Ou então vais derrubar alguém.
Ou então vais derrubar alguém.
Ou então vais derrubar alguém.