Ella Fitzgerald — If Anything Happened to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Anything Happened to You" de Ella Fitzgerald.
Letra
If anything happened to you
I would lose every reason to live
There’s no thrill that life could give
If anything happened to you
If anything happened to love
I would love every dream that I own
Or how could I dream alone
If anything happened to you?
I know my heart will always choose you
No one could take your place
And so, if I should ever lose you
I couldn’t look my heart in the face
Don’t let anything happen to you
I’d be lost if I found we were through
So think what would happen to me If anything happened to you
I know my heart will always choose you
No one could take your place
And so, if I should ever lose you
I couldn’t look my heart in the face
Don’t let anything happen to you
I’d be lost if I found we were through
So think what would happen to me If anything happened to you
I’d be so alone and blue
I don’t know what I would do My love, if anything happened to you
Tradução da letra
Se te acontecer alguma coisa
Eu perderia todas as razões para viver
Não há emoção que a vida possa dar
Se te acontecer alguma coisa
Se alguma coisa acontecesse ao amor
Eu amaria todos os sonhos que tenho
Ou como poderia sonhar sozinho
Se te acontecesse alguma coisa?
Sei que o meu coração Sempre te escolherá.
Ninguém poderia tomar o teu lugar.
E assim, se alguma vez te perder
Não conseguia olhar o meu coração na cara
Não deixes que nada te aconteça.
Estaria perdido se descobrisse que tínhamos acabado.
Pensa no que me aconteceria se te acontecesse alguma coisa.
Sei que o meu coração Sempre te escolherá.
Ninguém poderia tomar o teu lugar.
E assim, se alguma vez te perder
Não conseguia olhar o meu coração na cara
Não deixes que nada te aconteça.
Estaria perdido se descobrisse que tínhamos acabado.
Pensa no que me aconteceria se te acontecesse alguma coisa.
Eu estaria tão só e triste
Não sei o que faria meu amor, se te acontecesse alguma coisa.