Ella Fitzgerald — Candy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Candy" de Ella Fitzgerald.
Letra
No regrets
Although our love affair has gone astray
No regrets
I know I’ll always care though you’re away
Somehow our happy romance ended suddenly
Still in my heart you’ll be forever mine
No regrets
Because somebody new looks good to you
No no no no
No regrets
Sweetheart no matter what you say or do
I know our love will linger
when the other love forget
so I say goodbye with no regrets
I’ve got a feelin' you’re foolin'
I’ve got a feelin' you’re havin' fun
I’ve get a go-bye when you are done
foolin' with me
I’ve got a feelin' you’re foolin'
I’ve got a notion you’ll make believe
I think you’re laughing right up your sleeve
Foolin' with me
Life is worth living
while you are giving moments of paradise
You’re such a stand-out
but how you’ll hand out
that hocus-pocus from your eyes
I’ve got a feelin' you’re foolin'
I’ve got a feelin' it’s all a frame
it’s just all well known old army game
Foolin' with you
Tradução da letra
Sem arrependimentos.
Embora o nosso amor se tenha extraviado
Sem arrependimentos.
Eu sei que sempre me importarei embora estejas fora
De alguma forma, o nosso feliz romance acabou de repente.
Ainda no meu coração serás para sempre meu
Sem arrependimentos.
Porque alguém novo parece-te bem.
Não, Não, Não.
Sem arrependimentos.
Querida não importa o que digas ou faças
Eu sei que o nosso amor vai durar
quando o outro amor se esquece
por isso, despeço-me sem arrependimentos.
Tenho a sensação que estás a brincar
Tenho a sensação que estás a divertir-te
Tenho um adeus quando terminares.
a brincar comigo
Tenho a sensação que estás a brincar
Tenho uma ideia que vais fazer acreditar
Acho que te estás a rir na manga
A brincar comigo
A vida vale a pena viver
enquanto dás momentos de paraíso
És tão destacada.
mas como vais distribuir
esse abracinho dos teus olhos
Tenho a sensação que estás a brincar
Sinto que é tudo uma armação
é um velho jogo do exército bem conhecido.
A brincar contigo