Ella Eyre — Even If letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even If" de Ella Eyre.
Letra
I took it all for granted
I know what I did
And what I became
But even you
You did some damage
With all of those things
That you used to say
It’s funny how the bigger deal
Is smaller now, smaller than it was before
But maybe now I figured out
That all that we could talk about was wanting more
But even if we never find the time, oh And even if we never get it right
I know I’m glad I was able
To be by your side
And even if the stars can’t align
You know where I am You know where I am We never had it easy
You have your ways
And I sure have mine
But only you could ever see it See through the walls
That I hide behind
It’s funny how the bigger deal
Is nothing now, nothing how it was back then
But if only I had realised
That all that we would compromise
Was all we had
But even if we never find the time, oh And even if we never get it right
I know I’m glad I was able
To be by your side
And even if the stars can’t align
You know where I am You know where I am But all that could matter
Is still somewhere here
The pieces were shattered
But some are still near
And I said I would never
Hold on to you
But you hold on to me
And even if we never find the time, oh And even if we never get it right
I know I’m glad I was able
To be by your side
And even if the stars can’t align
Oh, and even if the stars can’t align
Tradução da letra
Tomei tudo como garantido.
Eu sei o que fiz.
E no que me tornei
Mas até tu
Fizeste alguns estragos.
Com todas essas coisas
Que costumavas dizer
É engraçado como o mais importante
É menor agora, menor do que era antes
Mas talvez agora eu descobri
Que tudo o que podíamos falar era querer mais
Mas mesmo que nunca tenhamos tempo, oh e mesmo que nunca acertemos
Eu sei que estou feliz por ter sido capaz
Para estar ao teu lado
E mesmo que as estrelas não possam alinhar
Sabes onde estou sabes onde estou nunca foi fácil
Tens as tuas maneiras.
E tenho a minha
Mas só tu o conseguirias ver através das paredes.
Que eu me escondo atrás
É engraçado como o mais importante
Não é nada agora, nada como era naquela altura.
Mas se ao menos eu tivesse percebido
Que tudo o que iríamos comprometer
Era tudo o que tínhamos
Mas mesmo que nunca tenhamos tempo, oh e mesmo que nunca acertemos
Eu sei que estou feliz por ter sido capaz
Para estar ao teu lado
E mesmo que as estrelas não possam alinhar
Sabes onde estou sabes onde estou Mas tudo o que pode importar
Ainda está algures por aqui.
As peças foram despedaçadas.
Mas alguns ainda estão perto
E eu disse que nunca o faria.
Segura-te
Mas agarras-te a mim
E mesmo que nunca tenhamos tempo, oh e mesmo que nunca acertemos
Eu sei que estou feliz por ter sido capaz
Para estar ao teu lado
E mesmo que as estrelas não possam alinhar
E mesmo que as estrelas não se alinhem