Ella Es Tan Cargosa — Donde No Van las Melodías letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Donde No Van las Melodías" de Ella Es Tan Cargosa.
Letra
Y después de transpirar, y después de tocar y cantar
Y antes, por favor, de que la noche deje paso al día
Antes de la soledad, antes de que se abra la ciudad
Déjame llevarte allí donde no van las melodías
Donde el mundo es de sudor
Donde el tiempo es tu respiración
Donde aflojan las heridas
Y después de conversar, de beber y no poder parar
Y antes de que las palabras se disuelvan en saliva
Antes del amanecer, antes de que se largue a llover
Y antes de que no me mientas que crees en mis mentiras
Déjame llevarte allí, sé no te vas a querer ir
Cuando no haya melodías
Tendrás de abrigo un triste par de brazos
Un vino, un pecho, un techo, un poco de comer
Te prestaré mi corazón borracho
Para que cuides y dispongas de él
Antes de la tempestad, antes de que sobre soledad
Y antes de que me involucre en una insana alternativa
Antes del amanecer, antes de que me largue a correr
Y antes de que no me mientas que crees en mis mentiras
Déjame llevarte allí, sé que no te vas a querer ir
Cuando aflojen las heridas
Y cuando el mundo es de sudor
Cuando el tiempo es tu respiración
Cuando no hay más melodías
Cuando no hay más melodías, no
Cuando no hay más melodías
¡Hey!
Tradução da letra
E depois de transpirar, e depois de tocar e cantar
E antes, por favor, que a noite deixe passo ao dia
Antes da solidão, antes da cidade se abrir
Deixa me levar te para onde as melodias não vão
Onde o mundo é de suor
Onde o tempo é a sua respiração
Onde afrouxam as feridas
E depois de conversar, de beber e não poder parar
E antes que as palavras se dissolvam em saliva
Antes do amanhecer, antes de chover
E antes que não me mintas que acreditas nas minhas mentiras
Deixa-me levar-te lá, sei que não vais querer ir
Quando não houver melodias
Terás de casaco um triste par de braços
Um vinho, um peito, um telhado, um pouco de comida
Empresto te o meu coração bêbado
Para que você cuide e disponha dele
Antes da tempestade, antes da solidão
E antes de me envolver numa alternativa insana
Antes do amanhecer, antes de eu ir correr
E antes que não me mintas que acreditas nas minhas mentiras
Deixa-me levar - te lá, sei que não vais querer ir
Quando as feridas se soltarem
E quando o mundo é de suor
Quando o tempo é sua respiração
Quando não há mais melodias
Quando não há mais melodias, não
Quando não há mais melodias
Ei!