Ella Endlich — Komm lass uns fliegen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Komm lass uns fliegen" de Ella Endlich.
Letra
Schau` nur, heut` erwacht die Welt im Morgentau.
Schau` nur, alles schillert bunt, noch gestern war es grau.
Die Sonne zeigt mir ein neues Gesicht,
erhellt mich, wärmt mich, jetzt wart` ich nur auf Dich.
Komm´ lass` uns fliegen, komm` lass` uns fliegen.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, wir tun was wir wollten,
nur fliegen.
Seltsam, etwas Neues liegt heut` in der Luft.
Seltsam, von da oben weht ein ganz besond`rer Duft.
Der Wind hat geflüstert, Du kannst alles tun,
dieses Versprechen lässt mich einfach nicht länger ruh`n.
Komm´ lass` uns fliegen, komm` lass` uns fliegen.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, wir tun was wir wollten,
nur fliegen.
Weisst Du noch in manchen Jahren, als es durch tiefe Täler ging?
All das werd` ich gut verwahren, Du und ich, ich und Du wie ein
Schmetterling.
Wir nehmen Kurs auf die Wolken, die ander`n werd`n folgen,
befreit in den Wolken, wir tun, was wir wollten,
nur fliegen.
Tradução da letra
Olha, hoje o mundo acorda de manhã.
Olha, tudo é colorido, mesmo ontem era cinzento.
O sol Mostra-me um novo rosto,
Ilumina-me, aquece-me, agora estou só à tua espera.
Vem, deixa-nos voar, deixa-nos voar.
Traçamos rota para as nuvens, fazemos o que queríamos,
viajar.
Estranho, algo novo está no ar hoje.
Estranho, lá de cima sopra uma fragrância muito especial.
O vento sussurrou, você pode fazer qualquer coisa,
esta promessa não me deixa descansar mais.
Vem, deixa-nos voar, deixa-nos voar.
Traçamos rota para as nuvens, fazemos o que queríamos,
viajar.
Sabes, em alguns anos, quando passou por vales profundos?
Tudo isso eu vou manter bem, você e eu, eu e você como um
Borboleta.
Traçamos o caminho para as nuvens que outros seguirão,
libertos nas nuvens, fazemos o que queríamos,
viajar.