Ella Blame — A Thousand Kisses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thousand Kisses" de Ella Blame.
Letra
I feel a thousand kisses, everywhere.
I feel a thousand kisses, everywhere.
I’m lying in the sand and close my eyes.
In my dreams, we are traveling through depths and heights.
There is music and a colorful carousel
With a coach pulled by two horses, surrounded by mysteries.
The music’s rhythm is moving our bodies.
I feel a thousand kisses, everywhere.
That’s too wonderful to bear,
To bear, to bear.
Come, let us move along!
We are lying in the grass in the middle of a glade.
The grass is glimmering in every color,
And it’s so smooth that I believe to hover.
The rhythm of the wind moving the crowns of the trees,
This is the rhythm of our bodies.
I feel a thousand kisses, everywhere.
That’s too wonderful to bear,
To bear, to bear.
Come, let us move along!
We are lying in the water, in the middle of a cave
Which is glimmering in blue and green, a little enclave.
And the water is so warm and smooth, I feel so safe.
The rhythm of the water, which is touching the cliffs,
Is like the rhythm of our bodies.
I feel a thousand kisses, everywhere.
That’s too wonderful to bear,
To bear, to bear.
Come, let us move along!
Tradução da letra
Sinto mil beijos em todo o lado.
Sinto mil beijos em todo o lado.
Estou deitado na areia e fecho os olhos.
Nos meus sonhos, viajamos pelas profundezas e alturas.
Há música e um carrossel colorido
Com um treinador puxado por dois cavalos, rodeado de mistérios.
O ritmo da música está a mover os nossos corpos.
Sinto mil beijos em todo o lado.
Isso é maravilhoso demais para suportar.,
Suportar, suportar.
Anda, vamos embora!
Estamos na relva, no meio de uma clareira.
A relva brilha em todas as cores,
E é tão suave que acredito pairar.
O ritmo do vento movendo as coroas das árvores,
Este é o ritmo dos nossos corpos.
Sinto mil beijos em todo o lado.
Isso é maravilhoso demais para suportar.,
Suportar, suportar.
Anda, vamos embora!
Estamos na água, no meio de uma caverna.
Que brilha em azul e verde, um pequeno enclave.
E a água é tão quente e suave, sinto-me tão segura.
O ritmo da água, que toca os penhascos,
É como o ritmo dos nossos corpos.
Sinto mil beijos em todo o lado.
Isso é maravilhoso demais para suportar.,
Suportar, suportar.
Anda, vamos embora!