Elkie Brooks — Since You Went Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You Went Away" de Elkie Brooks.
Letra
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
You walked out and left me in the shadows
I always thought that you wanted me forever
You took my heart, my soul and my affection
Now that you’ve gone I’ve lost my whole direction
Sometimes I feel that you’re still here with me But when I wake up I realise that this just a dream
Now you’re gone away from me And all I wanna say
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
Our love was a perfect combination
We had a thing that was real
All of a sudden without an indication
You took my heart and left the situation
But now you’re gone away from me forever
The situation’s getting worse instead of getting better
Now you’re gone away from me And all I wanna say
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
But now you’re gone away from me forever
The situation’s getting worse instead of getting better
Now you’re gone away from me And all I wanna say
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
(Since you went away, I ain’t never been the same)
Since you went away
(Never been nobody, ain’t never been nobody)
Ain’t never been nobody
Tradução da letra
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
Saíste e deixaste-me nas sombras
Sempre pensei que me querias para sempre.
Tiraste - me o coração, a minha alma e o meu afecto
Agora que te foste, perdi toda a minha direcção.
Às vezes sinto que ainda estás aqui comigo, Mas quando acordo, apercebo-me que isto é apenas um sonho.
Agora estás longe de mim e tudo o que quero dizer
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
O nosso amor era uma combinação perfeita
Tínhamos uma coisa que era real.
De repente, sem indicação
Pegaste no meu coração e deixaste a situação.
Mas agora estás longe de mim para sempre
A situação está a piorar em vez de melhorar.
Agora estás longe de mim e tudo o que quero dizer
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
Mas agora estás longe de mim para sempre
A situação está a piorar em vez de melhorar.
Agora estás longe de mim e tudo o que quero dizer
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém
(Since you went away, I ain't been the same)
Desde que te foste embora
(Nunca fui ninguém, nunca fui ninguém)
Nunca fui ninguém