El*ke — Traumfrau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traumfrau" de El*ke.
Letra
Du bist nicht alt, du bist nicht jung
Du bist nicht schlau, du bist nicht dumm
Du bist nicht arm, du bist nicht reich
Du bist nicht dick, du bist nicht dünn
Nicht groß, nicht klein
Du wirst immer besser
Mir fällt dazu nichts mehr ein
Du bist die Dame und das gerne mit Stil
Und gibst Wärme, du bist mein Schmerz, mein Kampf
Ich will noch mehr
Bist die Feine, bist wie Seide, bist der Schlag auf meinen Kopf
Du darfst nicht anders sein
Bist meine Sucht, du bist so schick
Du bist die Traumfrau
Der ich in die Augen schau
Du bist die Traumfrau
Mit der ich Träume klau
Du bist die Traumfrau
Du bist meine Traumfrau
Du bist die Traumfrau
Der ich in die Augen schau
Ich weiß es ganz genau
Du bist die Sonne in der Ferne, bist der Mond, du bist das Licht
Ich will dich haben bis ans Ende bis ans Ende
Meiner Welt
Bist die eine sonst keine, das Wort, das Gedicht
Du bist der Klang den ich so liebe mit Bauch und mit Herz
Du bist die Traumfrau
Der ich in die Augen schau
Du bist die Traumfrau
Mit der ich Träume klau
Du bist die Traumfrau wenn ich dir in die Augen schau
Bist und bleibst du die Frau mit der ich Träume klau
Ich weiß es ganz genau
Nich alt, nicht jung, nicht schlau, nicht dumm
Nicht arm, nicht reich, nicht dick, nicht dünn
Nicht groß, nicht klein
Einfach perfekt
Bist du die Dame hab dich gerne du hast Stil und gibst Wärme
Bist mein Schmerz, mein Kampf, die Sucht, bist so schick
Die eine sonst keine
Du bist die Traumfrau, der ich in die Augen schau
Du bist die Traumfrau, mit der ich Träume klau
Du bist die Traumfrau, du bist meine Traumfrau
Du bist die Traumfrau, der ich in die Augen schau
Du bist die Traumfrau, ich weiß es ganz genau
Tradução da letra
Não és Velho, és jovem.
Não és esperto, és estúpido.
Você não é pobre, você não é rico
Não és gordo, és magro.
Não é grande, não é pequeno
Estás a melhorar.
Não consigo pensar em mais nada.
Você é a senhora e gosta de fazê-lo com estilo
E dá calor, tu és a minha dor, a minha luta
Quero ainda mais
São os bons, são como seda, são os golpes na minha cabeça
Não deves ser diferente.
És o meu vício, és tão chique
Tu és a mulher dos sonhos
Quem olho nos olhos
Tu és a mulher dos sonhos
Com quem sonho
Tu és a mulher dos sonhos
És a minha mulher de sonho
Tu és a mulher dos sonhos
Quem olho nos olhos
Eu sei exactamente.
És o sol à distância, és a lua, és a luz
Quero-te até ao fim até ao fim
O Meu Mundo
Não há mais ninguém, a palavra, o poema
És o som que amo tanto com o estômago e o coração
Tu és a mulher dos sonhos
Quem olho nos olhos
Tu és a mulher dos sonhos
Com quem sonho
És a mulher dos sonhos quando te olho nos olhos
És tu e continuas a ser a mulher com quem sonho roubar
Eu sei exactamente.
Nem velho, nem jovem, nem inteligente, nem estúpido
Nem pobre, nem rico, nem grosso, nem magro
Não é grande, não é pequeno
Perfeito
Você é a senhora que você gosta você tem estilo e dar calor
A minha dor, a minha luta, o vício, são tão chiques
O outro caso nenhum
Tu és a mulher de sonho que eu olho nos olhos
És a mulher de sonho com quem sonho roubar
Tu és a mulher dos sonhos, tu és a minha mulher dos sonhos
Tu és a mulher de sonho que eu olho nos olhos
Tu és a mulher dos sonhos, eu sei exactamente