El*ke — Autobahn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autobahn" de El*ke.
Letra
Komm, mach dich bereit
Wir spielen jetzt Bonny und Clyde
Mit 100 Pferden auf Tour
Und Freiheit tanken wir pur
Die Welt ist unser Revier
Wir jagen einfach drauf los
Entweder jetzt oder nie
Baby mach dich bereit
Wir sind jetzt Bonny und Clyde
Wir sind lieber im Nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn
Komm Baby mach dich bereit
Wir ziehen an allem vorbei
Nichts holt uns mehr ein
Du sollst ein Roadmovie sein
Kein Tempolimit in Sicht
Wir fahren mit Vollgas ins Glück
Für uns gibts kein zurück
Baby mach dich bereit
Du bist Bonny, ich Clyde
Wir sind lieber im Nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn
Wenn unter uns der Asphalt bebt
Sind wir der Staub, der wegweht
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an, (Nichts holt uns ein)
Wir sind schon wieder auf der Autobahn. (Autobahn)
Das ist alles deins
Es ist alles deins. (Mach dich bereit)
Lieber zu viel riskieren als nie gelebt
Es ist verdammt nochmal ne andere Zeit
Wir sind überall und nirgendwo
In den Sternen brennt es lichterloh
Wir fangen noch einmal ganz von vorne an
Wir sind schon wieder auf der Autobahn. (Autobahn)
Tradução da letra
Vamos, Preparem-se.
Agora jogamos Bonny e Clyde
Com 100 cavalos em digressão
E a liberdade enchemos-nos de puro
O mundo é o nosso território
Nós apenas o afastamos.
Ou agora ou nunca
Querida, prepara-te.
Agora somos Bonny e Clyde
Preferimos estar em lugar nenhum
Nas estrelas queima luz
Vamos começar tudo de novo.
Já estamos de volta à auto-estrada.
Vem, querida. prepara-te.
Passamos por tudo
Já nada nos apanha.
Devias ser um filme de estrada.
Sem limite de velocidade à vista
Conduzimos com força máxima para a felicidade
Para nós não há retorno
Querida, prepara-te.
És Bonny, Eu sou Clyde.
Preferimos estar em lugar nenhum
Nas estrelas queima luz
Vamos começar tudo de novo.
Já estamos de volta à auto-estrada.
Quando o asfalto tremer por baixo de nós
Somos o pó que sopra
Começamos tudo de novo, (nada nos alcança)
Já estamos de volta à auto-estrada. (Estrada)
Isto é todo teu.
É todo teu. (Preparacao)
É melhor arriscar muito do que nunca ter vivido.
Fica para outra altura.
Estamos em todo o lado e em lado nenhum
Nas estrelas queima luz
Vamos começar tudo de novo.
Já estamos de volta à auto-estrada. (Estrada)