El*ke — 1000 Mal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1000 Mal" de El*ke.
Letra
Ich bin 1000 Mal verblutet, 1000 Mal verheilt
Hab mich 1000 Mal zerrissen, ich wollt es einfach wissen
Ich bin 1000 Mal erfroren, 1000 Mal verbrannt
Hab mich 1000 Mal vergessen, ich bin von dir besessen
Gesucht und nie gefunden, versaut und ausgekotzt
Verliebt und dann verloren und wieder neu geboren
Ich kann es nicht mehr halten, ich werde dich vermissen
Bis hier hin war es schön, doch ab jetzt ist es beschissen
Lass mich frei, wir sind vorbei und ich will, dass du jetzt gehst
Komm lass mich frei, es ist vorbei, denn ich will nicht, nein ich will nicht,
dass du bleibst
Es ist vorbei, lass mich frei
Ich hab 100 Mal gebetet, mich 1000 Mal verflucht
Mich 1000 Mal verbogen und selbst dabei betrogen
Gestürzt und aufgestanden, gesoffen und gekifft
Dich zig mal angerufen und wieder aufgelegt
Benebelt und zerschlissen, ich fühl mich komplett leer
Ab morgen wird es anders, warum ist es so schwer?
Hab mich in dir verlaufen, mich 1000 verirrt
Ich kann den Schmerz nicht messen, ich habs noch nicht kapiert
Es ist vorbei, wir sind vorbei und ich will, dass du jetzt gehst
Komm lass mich frei, es ist vorbei, denn ich will nicht, nein ich will nicht,
dass du bleibst
Es ist vorbei, lass mich frei
Ich bin 1000 Mal verblutet, 1000 Mal verheilt
Hab mich 1000 Mal zerrissen, ich wollt es einfach wissen
Gestürzt und aufgestanden, ich fühl mich komplett leer und jetzt ist alles
anders
Bye Bye Bye, es ist vorbei und ich will, dass du jetzt gehst
Komm lass mich frei, es ist vorbei, nein
Nein ich will nicht
Nein ich will nicht
Nein ich will nicht
Nein ich will nicht
Nein ich will nicht
Dass du bleibst
Und ich will nicht
Und ich will nicht
Dass du gehst
Dass du gehst
Dass du gehst
Doch es ist einfach viel zu spät
Tradução da letra
Sangrei mil vezes, curei mil vezes.
Rasgaram-me mil vezes, só quero saber
Congelei mil vezes, queimei mil vezes.
já me esqueci mil vezes, estou obcecado por ti
Procurado e nunca encontrado, sujo e vomitado
Apaixonado e depois perdido e renascido de novo
Não aguento mais, vou sentir a tua falta.
Até aqui era agradável, mas a partir de Agora é uma porcaria.
Deixa-me ir, estamos acabados e quero que vás agora.
Deixa - me ir, acabou-se, porque eu não quero, não eu não quero,
que fique
Acabou, liberta-me.
Rezei 100 vezes, amaldiçoei-me 1000 vezes.
Dobrou-me mil vezes e enganou-se a si próprio.
Derrubado e levantado, bêbado e pedrado
Você zig Times ligou e desligou de novo
Atordoado e desgastado, sinto-me completamente vazio.
Amanhã será diferente, porque é tão difícil?
Perdi-me em ti, perdi-me 1000
Não consigo medir a dor, ainda não percebi.
Acabou-se, acabou-se e quero que vás agora.
Deixa - me ir, acabou-se, porque eu não quero, não eu não quero,
que fique
Acabou, liberta-me.
Sangrei mil vezes, curei mil vezes.
Rasgaram-me mil vezes, só quero saber
Caí e levantei-me, sinto-me completamente vazio e agora tudo está
diferente
Bye Bye Bye, It's over and I want you to go now
Vem libertar - me, acabou-se, não
Não, Não quero.
Não, Não quero.
Não, Não quero.
Não, Não quero.
Não, Não quero.
Que fique
E eu não quero
E eu não quero
Que tu vais
Que tu vais
Que tu vais
Mas é demasiado tarde.