Ёлка — Три пути letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Три пути" de Ёлка.
Letra
Три пути, куда пойти
Что б, о чем мечтала, я могла найти
Капли, стучат часы, куда идти, куда идти
Мелодия внутри меня как зеркало, всё отразила
Я увидела смех и слёзы, которые я не прочувствовала еще
В глазах светло, если пойду налево — там темно
Меня одолеет грусть, ночь выходит поиграть, и пусть
В поисках любви люди
В поисках тоски люди
Там стоит туман густой, он спорит со мной, он спорит со мной
Дорога
Дорога перепутия меня остановила
Дорога
Я на перекрёстки пристально смотрела
Три пути, куда пойти
Что б, о чем мечтала, я могла найти
Солнца луч бьёт в глаза
Куда идти — решу сама
В города идут караваны
Птица востока зовет направо
В сказочные сады, где девушки будто бы рабыни
Спят и живут проблемами
Дома облетают сплетнями
Купаются в золоте царей
Они без прав и без имени
Цветы растут без имени
Там горит звезда
Она зовёт меня туда, она зовёт меня
Три пути, куда пойти
Что б, о чем мечтала, я могла найти
Трудная дорога впереди
Я уверена в себе, впереди огни
Я издали слышу мотив
Сомнения позади
Рисую линию на руке
Рисую карту жизни
За мной в погоне дни
Погони, ночные костры
Меня не просто найти
Я таю, как роспись на стенах
Кровь свободна в моих венах
Иду вперед, мой путь простой
И солнце надо мной
Tradução da letra
Três caminhos para onde ir
Que b, sobre o que sonhou, eu poderia encontrar
As gotas batem à porta relógios, onde ir, onde ir
A melodia dentro de mim como um espelho, todos os espelhou
Eu vi o riso e as lágrimas, que eu não sentiu ainda
Em seus olhos a luz, se eu for para a esquerda — está escuro
Me prevalecerá a tristeza, a noite sai para jogar, e deixar
Em busca do amor
Em busca de angústia de pessoas
Aí está a névoa densa, argumente comigo, ele argumente comigo
Estrada
Estrada перепутия me parou
Estrada
Eu cruzamentos atentamente olhando
Três caminhos para onde ir
Que b, sobre o que sonhou, eu poderia encontrar
O sol raio atinge o olho
Onde ir — decidir a própria
Na cidade vão caravanas
O pássaro do oriente o chama para a direita
Em fabulosos jardins, onde as meninas se serva
Dormem e vivem problemas
Casa облетают fofoqueiro
Banhadas em ouro dos reis
Eles, sem direitos e sem nome
As flores crescem sem nome
Lá, acende a estrela
Ela está me chamando lá, ela está me chamando
Três caminhos para onde ir
Que b, sobre o que sonhou, eu poderia encontrar
Dura a estrada em frente,
Estou confiante, à frente de luzes
Eu de longe ouço o motivo
Dúvida atrás
Desenhando uma linha na mão
Desenhando o mapa da vida
Atrás de mim, em busca de dias
A perseguição, a noite de fogueiras
Não me apenas encontrar
Eu derreto, como pintura em paredes
O sangue é livre em minhas veias
Vá em frente, o meu caminho simples
E o sol de mim