Ёлка — Суета letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Суета" de Ёлка.
Letra
Припев:
Все бегут, я стою, я не пытаюсь обогнать тень свою,
Я уже так близко, но не могу выбраться из суеты жизни наяву.
Я так близко,
Я бегу,
Много людей, вокруг так тесно, сегодня я объявляю суете войну.
Где мой дом, в котором есть окна, где мой любимый, в котором есть огонь,
Где мои друзья, которым я верю, мои мечты сплетены в каменный ковер.
Я бросаю якорь, а это значит мимо меня проплывут корабли удачи
И я не плачу, это мой покой, я остановилась, чтобы стать самой собой.
Припев:
Все бегут, я стою, я не пытаюсь обогнать тень свою,
Я уже так близко, но не могу выбраться из суеты жизни наяву.
Я так близко,
Я бегу,
Много людей, вокруг так тесно, сегодня я объявляю суете войну.
Ночь стучит, отбивая ритм сердца, наполняя чаши, из которых город пьёт,
Ветер по углам поет волшебные песни, суете камень силы предает.
Я смотрю на небо, что прячет звезды, благо крутится вокруг рекламных щитов,
Я так не хочу, ведь это так просто, внутри там пусто, меня давит грусть.
И пусть, пусть кто-то будет первым, а кто-то свой мир найдет у ручья,
Я уйду туда по разбитым крышам, где тот, кто правит миром, не найдет меня.
Припев:
Все бегут, я стою, я не пытаюсь обогнать тень свою,
Я уже так близко, но не могу выбраться из суеты жизни наяву.
Я так близко,
Я бегу,
Много людей, вокруг так тесно, сегодня я объявляю суете войну.
Город шумит под давлением мыслей, сигналят сирены глубоких снов,
Не хватает снов натянуть эту леску, чтоб моя стрела дошла до всех голов.
Я смотрю, пытаюсь понять, в чем суеты бриллиантовая благодать,
Ее не видать, она это не честно, суть города раздробленных расчетов.
Падений и взлетов, собачьих бегов, мир делится на знатоков и дураков,
Я так не хочу, я так не могу, сегодня я объявляю суете войну.
Припев:
Все бегут, я стою, я не пытаюсь обогнать тень свою,
Я уже так близко, но не могу выбраться из суеты жизни наяву.
Я так близко,
Я бегу,
Много людей, вокруг так тесно, сегодня я объявляю суете войну.
Tradução da letra
Refrão:
Todos estão correndo, eu estou, eu não estou tentando fugir da sua sombra,
Eu já estava tão perto, mas não posso sair da azáfama da vida de vigília.
Eu estou tão perto,
Eu corro,
Muitas pessoas, em torno de tão de perto, hoje, eu declaro a vaidade de guerra.
Onde está a minha casa, que dispõe de janelas, onde é o meu favorito, que tem o fogo,
Onde estão os meus amigos, que eu acredito que meus sonhos são tecidos em pedra tapete.
Eu lanço a âncora, e isso significa passar por mim проплывут navios boa sorte
E eu não choro, é a minha paz, eu parei para se tornar mais um.
Refrão:
Todos estão correndo, eu estou, eu não estou tentando fugir da sua sombra,
Eu já estava tão perto, mas não posso sair da azáfama da vida de vigília.
Eu estou tão perto,
Eu corro,
Muitas pessoas, em torno de tão de perto, hoje, eu declaro a vaidade de guerra.
A noite batendo, batendo o ritmo do coração, enchendo a xícara, a partir do qual a cidade de bebe,
O vento nos cantos canta canções mágicas, agitado pedra de poder trai.
Eu olho para o céu, que esconde as estrelas, o benefício está girando em torno de outdoors,
Eu não quero, porque é simples, lá dentro, vazio, me pesa de tristeza.
E deixar, deixar alguém será o primeiro em que o seu mundo vai encontrar perto de um riacho,
Eu vou lá a quebrada de telhados, onde quem governa o mundo, não vai encontrar-me.
Refrão:
Todos estão correndo, eu estou, eu não estou tentando fugir da sua sombra,
Eu já estava tão perto, mas não posso sair da azáfama da vida de vigília.
Eu estou tão perto,
Eu corro,
Muitas pessoas, em torno de tão de perto, hoje, eu declaro a vaidade de guerra.
A cidade é barulhenta, sob a pressão de pensamentos, os sinais da sirene profundos sonhos,
Falta de sonhos, puxe essa linha de pesca, que a minha flecha atingiu a todos os gols.
Eu estou olhando, tentando entender o que a agitação cassete de graça,
Ela não viu, ela não é honesta, a essência de uma cidade estilhaçadas cálculos.
Baixos e altos, cão de corrida, o mundo é dividido e apreciadores de tolos,
Eu não quero, eu não posso, hoje, eu declaro a vaidade de guerra.
Refrão:
Todos estão correndo, eu estou, eu não estou tentando fugir da sua sombra,
Eu já estava tão perto, mas não posso sair da azáfama da vida de vigília.
Eu estou tão perto,
Eu corro,
Muitas pessoas, em torno de tão de perto, hoje, eu declaro a vaidade de guerra.