Ёлка — Дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дождь" de Ёлка.
Letra
Дождь прошел — хорошо слышно
Капли как вниз летят с крыши…
Радуга… Облака реже…
Солнца луч мне глаза режет.
В городе воздух стал чище
Каждый в нем что-то в нем ищет…
Вечером нечего делать
Выхожу я часов в девять…
Я не могу уйти,
я не могу стоять
и продолжать больше ждать…
Я покупаю билет
туда где меня еще нет,
но рейс отменили опять…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
Новый день мне принес сказку
Ветер в нем с листьями в пляске…
Суета разожгла город…
Кто куда — те, кто мне дорог…
Музыка из окна громко…
Это кто? — Это я — Ёлка.
Вижу как в даль идет трасса.
В голове стало все ясно.
Я не могу уйти,
я не могу стоять
И продолжать ждать сил нет…
Я вызываю такси
Отсюда меня увези…
Но дал светофор красный свет…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
В городе вечная осень…
Пасмурно, холодно, грозы…
На лице, на моем, маска
Как у всех — у других — счастья.
Уходя я зажгу пламя
Все мосты, что между нами
Пусть горят, только дождь скоро…
Видимо выживет город…
Я не могу уйти,
я не могу стоять
И каждый мой нерв напряжен…
Я ухожу туда
Куда ушли облака
Вернусь за руку с дождем…
Дождь
Отпусти меня
Дождь
Удержи меня…
Дождь
Сделай так что бы Встретила я тебя снова…
Tradução da letra
A chuva passou — em bom som
Gota para baixo como voar com telhado…
O arco-íris... as Nuvens menos…
O sol raio me cortando.
Na cidade, o ar tornou-se mais limpo
Cada nela algo em que procura-se…
À noite, não há nada a fazer
Se eu saio às nove horas…
Eu não posso fugir,
eu não posso ficar
e continuar a esperar mais…
Eu compro o bilhete
lá onde eu ainda não,
mas o voo cancelado novamente…
Chuva
Deixa-me ir
Chuva
Reprime-me…
Chuva
Faze, então o que Conheci eu te novamente…
Um novo dia me trouxe um conto de fadas
O vento com as folhas na dança…
Vaidade inflamado cidade…
Alguém de um lugar para aqueles que me preocupava…
A música do alto da janela…
É de quem? — É que eu — Natal.
Vejo como o dal vai para a pista.
Na minha cabeça ficou tudo claro.
Eu não posso fugir,
eu não posso ficar
E continuar a esperar e não a força…
Eu chamo um táxi
A partir daqui, me увези…
Mas deu a luz vermelha do semáforo…
Chuva
Deixa-me ir
Chuva
Reprime-me…
Chuva
Faze, então o que Conheci eu te novamente…
Na cidade eterna, outono…
Nublado, frio, tempestades…
No rosto, a minha, a máscara de
Como as outras têm de felicidade.
Quando saí, eu gostaria de acender a chama
Todas as pontes entre nós
Deixe queimar, apenas a chuva logo…
Aparentemente vai sobreviver cidade…
Eu não posso fugir,
eu não posso ficar
E cada nervo tenso…
Eu vou lá
Onde foi nuvens
Volta para a mão, com a chuva…
Chuva
Deixa-me ir
Chuva
Reprime-me…
Chuva
Faze, então o que Conheci eu te novamente…