Ёлка — Домой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Домой" de Ёлка.
Letra
Я переведу, поверну в спять.
И туда, где ждут, ещё не спят;
Где перед тем, как повзрослеть —
Мы замечали звёзды.
Миллиард минут — это пустяк.
Годы пробегут и вернусь я.
А ты, оставь на кухне свет,
Если вдруг буду поздно.
Запев:
Туда, где теплее. Поближе к тебе я.
Домой, домой, домой.
Обнять бы сильнее, как волнами берег.
Домой, домой.
Вместе с ветром, на ближайший сегодня,
На радостях, мой родной; домой, домой.
Вместе с небом; и оно уведет меня
За руку, за собой — домой, домой, домой.
Сотни городов, миллион ли.
Все они до дома, а там — мы;
И пахнет свежий мятный чай,
Мои мечты оттуда.
Тысячи дорог, миллиард мест;
И всего одно, там, где ты есть.
И ты на все не закрывай;
Целую, скоро буду.
Запев:
Туда, где теплее. Поближе к тебе я.
Домой, домой, домой.
Обнять бы сильнее, как волнами берег.
Домой, домой.
Вместе с ветром, на ближайший сегодня,
На радостях, мой родной; домой, домой.
Вместе с небом; и оно уведет меня
За руку, за собой — домой, домой, домой.
Домой, домой.
Домой, домой.
Вместе с ветром, на ближайший сегодня,
На радостях, мой родной; домой, домой.
Вместе с небом; и оно уведет меня
За руку, за собой — домой, домой, домой.
Tradução da letra
Vou traduzir, rodar em спять.
E lá, onde aguardam, ainda não dormem;
Onde antes de começar a crescer —
Nós viram estrelas.
Um bilhão de minutos é nada.
Anos пробегут e volto eu.
E tu, deixa a luz da cozinha,
Se, de repente, vou tarde.
Solo:
Lá, onde é mais quente. Perto de ti eu.
Em casa, casa, casa.
Um abraço seria mais forte, como as ondas de praia.
De volta para casa, para casa.
Junto com o vento, para o hoje,
Em sua alegria, a minha terra natal; em casa, de volta para casa.
Juntamente com o céu; e ele me levaria
Pela mão, por um — de volta para casa, casa, casa.
Centenas de cidades, um milhão de lee.
Todos eles até a casa, e lá nós;
E cheira a fresco de menta,
Meus sonhos de lá.
Milhares de estradas, um bilhão de lugares;
E apenas um, onde você é.
E você não feche a todos;
Inteira, em breve estarei.
Solo:
Lá, onde é mais quente. Perto de ti eu.
Em casa, casa, casa.
Um abraço seria mais forte, como as ondas de praia.
De volta para casa, para casa.
Junto com o vento, para o hoje,
Em sua alegria, a minha terra natal; em casa, de volta para casa.
Juntamente com o céu; e ele me levaria
Pela mão, por um — de volta para casa, casa, casa.
De volta para casa, para casa.
De volta para casa, para casa.
Junto com o vento, para o hoje,
Em sua alegria, a minha terra natal; em casa, de volta para casa.
Juntamente com o céu; e ele me levaria
Pela mão, por um — de volta para casa, casa, casa.