Ёлка — Девочка-студентка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девочка-студентка" de Ёлка.
Letra
Девочка-студентка,
Сладкая конфетка,
Милый голосок — звонкая монетка,
Птичка перелЁтная — девочка-студентка,
Глазками стреляет метко.
Девочка идЁт — в руках журнал модный.
Секси на фото — она любитель спорта.
Открыты все ворота. Курсы в автошколе.
Вечером по плану — party в новом клубе.
Шопинги, стильные тряпки, бутики…
РублЁвские дачи, выезды на пикники…
Рингтоны, мобилники, любовь по SMS,
Огненые скачки снимают сресс.
Танец с луной. Рифмы настрония
Из нового романа Пауло Коэльо.
Каникулы в Испании, концерты поп-звезды
Когда она смотрит — в еЁ глазах огни.
Девочка-студентка,
Сладкая конфетка,
Милый голосок — звонкая монетка,
Птичка перелЁтная — девочка-студентка,
Глазками стреляет метко.
Астролог для неЁ составляет гороскопы.
Экзамен — «экономика западной Европы».
Солярий каждый день, для загара золотистого.
Пропуск за кулисы — аффтографы артистов.
Портфолио — она хочет стать моделью.
Массаж и маникюр на конец недели.
Премьеры кинофильмов, ряд для поцелуев.
Она всегда знает, что, склько стоит.
Девочка-студентка,
Сладкая конфетка,
Милый голосок — звонкая монетка,
Птичка перелЁтная — девочка-студентка,
Глазками стреляет метко.
Супер-диета: раздельное питание.
ЕЁ фигура понимает свежее дыхание.
Любовные послания на электронный ящик.
В неЁ, кажется, влюблЁн большой мальчик.
Она запоминает брэнды и логотипы.
Манеры этикета — с детства привиты.
Вино в бокал налито, розы из Марселя.
Лыжный куррорт — только Куршавель.
Скучает вечерами в модном суши-баре,
Мягкие игрушки всегда ей кто-то дарит.
На лекциях мечтает о сказачном принце.
Влюбляться ненадолго — еЁ принцып
Девочка-студентка,
Сладкая конфетка,
Милый голосок — звонкая монетка,
Птичка перелЁтная — девочка-студентка,
Глазками стреляет метко.
Tradução da letra
Menina-estudante,
Doce querida,
Bonito voz — звонкая moeda,
Passarinho перелЕтная — menina-estudante,
Os olhos atira com precisão.
A menina vai nas mãos de uma revista de moda.
Sexy na foto — ela é um amante dos esportes.
Estão abertas todas as portas. Cursos na escola de condução.
À noite, sobre o plano — party no novo clube.
Шопинги, elegantes trapos, boutiques…
РублЕвские dar, visitas de piqueniques…
Ringtones, мобилники, o amor por SMS,
Огненые corridas de cavalos disparam сресс.
Dança com a lua. Rima настрония
Do novo romance de Paulo Coelho.
Férias em Espanha, shows de estrelas da música pop
Quando ela olha em seus olhos de luzes.
Menina-estudante,
Doce querida,
Bonito voz — звонкая moeda,
Passarinho перелЕтная — menina-estudante,
Os olhos atira com precisão.
Um astrólogo para isso é de horóscopos.
Exame — "a economia da Europa ocidental".
Solário cada dia, para banhos de sol dourado.
Um passe para os bastidores — аффтографы artistas.
Carteira — ela quer se tornar um modelo.
Massagem e manicure no final de semana.
Estréias de filmes, uma série de beijos.
Ela sempre sabe que, склько vale a pena.
Menina-estudante,
Doce querida,
Bonito voz — звонкая moeda,
Passarinho перелЕтная — menina-estudante,
Os olhos atira com precisão.
Super-dieta: separe a alimentação.
A SUA figura entender o hálito fresco.
As mensagens de amor no e-mail.
Ela parece estar apaixonada por um menino grande.
Ela se lembra de marcas e logotipos.
Boas maneiras e etiqueta de — infância enxertado.
O vinho em uma taça de налито, rosas de Marselha.
Esqui куррорт — só Куршавель.
Perde noites no elegante bar de sushi,
Brinquedos sempre ela quem o dá.
Em sala de aula sonha сказачном príncipe.
Apaixone-se brevemente — o seu принцып
Menina-estudante,
Doce querida,
Bonito voz — звонкая moeda,
Passarinho перелЕтная — menina-estudante,
Os olhos atira com precisão.