Элизиум — Помоги мне! Где я? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Помоги мне! Где я?" de Элизиум.
Letra
Для чего снова опять я попался в сыр-бор,
Стоскавался зверюга по радостям жизни,
Голос чистый такой, руки взгляды в упор,
Лишний раз шевельнуть счастья целый забор…
Пячусь, прячусь, сную, изгибаюсь как жало,
Эта фишка меня уж давно поджидала,
Багровею как плод и белею как сало…
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Понимаю необходимо все снова и снова
Будоражить седеющих фразу и слово,
Отбивать невпопад неудачные такты,
Мысли мять и комкать и в корзину кидать,
И расторгнуть былые контракты…
Пячусь, прячусь, сную, изгибаюсь как жало,
Эта фишка меня уж давно поджидала,
Багровею как плод и белею как сало…
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Помоги мне, где я?
И куда ты меня подевала?
Tradução da letra
Para que, novamente, mais uma vez eu fui pego no queijo e de boro,
Стоскавался зверюга de prazeres da vida,
A voz tão puro, mãos olhares em foco,
Mais uma vez шевельнуть a felicidade de uma cerca…
Пячусь, прячусь, сную, изгибаюсь como picada,
Esta ficha de mim, há muito tempo esperavam,
Багровею como fruto e белею como a gordura…
Ajude-me, onde estou?
E para onde você está me подевала?
Ajude-me, onde estou?
E para onde você está me подевала?
Ajude-me, onde estou?
E para onde você está me подевала?
Ajude-me, onde estou?
E para onde você está me подевала?
Entendo, tem de tudo, novamente e novamente
A assombrar седеющих frase e palavra,
Uma tacada extra daquela dor em coma vencida ticks,
Pensamentos rumple e beijo e um carrinho de jogar,
E rescindir contratos de outrora…
Пячусь, прячусь, сную, изгибаюсь como picada,
Esta ficha de mim, há muito tempo esperavam,
Багровею como fruto e белею como a gordura…
Ajude-me, onde estou?
E para onde você está me подевала?
Ajude-me, onde estou?
E para onde você está me подевала?
Ajude-me, onde estou?
E para onde você está me подевала?
Ajude-me, onde estou?
E para onde você está me подевала?