Элизиум — Куда девается мечта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Куда девается мечта" de Элизиум.
Letra
В который раз мне снова не понять,
Куда теряется мечта,
куда уходит молодость и страсть,
Где любовь и красота,
Куда уходит ночь,
Куда уходит день,
где лезвие ножа,
где свет, где тень.
Солнце окрасит висок багряной краской,
Мир содрогнётся, и быть больно перестанет,
я очарован сто лет той прекрасной сказкой
Что словной зыбкий мираж в пустыне тает
В который раз мечта,
и в сотый раз идёт ко дну,
В который раз забрезжит свет любви,
и тут же канет в темноту
Как лето в Январе,
Как в решете вода,
Сжигает в топке дней свои года.
Солнце окрасит весок багряной краской,
Мир содрогнётся, и быть больно перестанет,
я очарован сто лет той прекрасной СКАзкой
Что словной зыбкий мираж в пустыне тает
Tradução da letra
- Por que me não entender,
Onde se perde o sonho,
para onde vai a juventude e a paixão,
Onde o amor e a beleza,
Para onde vai a noite,
Para onde vai o dia,
onde a lâmina de uma faca,
onde a luz, onde a sombra.
O sol окрасит templo багряной pintura,
O mundo temerá, e deixará de ser ferido,
eu sou fascinado por uma centena de anos o belo conto de fadas
Que словной frágil miragem no deserto derrete
Mais uma vez o sonho de,
e pela enésima vez afunda,
Em vez забрезжит a luz do amor,
e imediatamente afundar na escuridão
Como o verão em Janeiro,
Como em решете água,
Queima em forno de dias de seus anos.
O sol окрасит prumo багряной pintura,
O mundo temerá, e deixará de ser ferido,
eu sou fascinado por uma centena de anos o belo Conto de fadas
Que словной frágil miragem no deserto derrete