Элизиум — Дождь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дождь" de Элизиум.
Letra
Дождь простучал, песен по стеклу,
Ветер в руке, треплет мятые банкноты.
В черной таске, в пьяном бреду,
Я у стола на кухне второпях черкаю ноты.
Город в плену, за стеной дождя,
Струны косые, строчат как из пулемета.
В лужах кипит, небом вода,
Ты у окна стоишь одна и молча ждешь чего-то.
Веришь, не веришь, пойми — это просто летний дождь,
Он очистит все вокруг, смоет тушь с ресниц.
Веришь, не веришь, так что, он не плох и не хорош,
Но не смоет боль и страх с потускневших лиц.
День утонул, в окнах серых луж,
Люди угрюмо бредут вечером свободным.
Я не удел, я неуклюж,
Сердце ревет грозно, как турбина самолета.
Веришь, не веришь, пойми — это просто летний дождь,
Он очистит все вокруг, смоет тушь с ресниц.
Веришь, не веришь, так что, он не плох и не хорош,
Но не смоет боль и страх с потускневших лиц.
Tradução da letra
A chuva простучал, músicas, vidro,
O vento na mão, bate-rugas da nota.
Em preto таске, em um bêbado, louco por um programinha,
Eu trabalho na cozinha pressa черкаю notas.
A cidade de cativeiro, para a parede de chuva,
As cordas inclinadas, строчат como arma.
Em poças d'água a ferver, a água do céu,
Você tem uma janela de pé sozinha e em silêncio à espera de algo.
Acredita, não acredita, não é uma simples chuva de verão,
Ele vai limpar tudo ao redor, vai lavar a mascara de cílios.
Acredita, não acredita, então, ele não é mau não é bom,
Mas não vai lavar a dor e o medo com потускневших лиц.
Dia afogado, nas caixas de cinza poças,
As pessoas desânimo бредут noite livre.
Eu não a herança, eu desajeitado,
O coração berra furiosamente, como a turbina de um avião.
Acredita, não acredita, não é uma simples chuva de verão,
Ele vai limpar tudo ao redor, vai lavar a mascara de cílios.
Acredita, não acredita, então, ele não é mau não é bom,
Mas não vai lavar a dor e o medo com потускневших лиц.