Elizabeth South — Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Change" de Elizabeth South.
Letra
So you think you can dream big
Chasing that rainbow
Just searching for that pot of gold
Tell me all of your stories
Where has it led you?
Have you been searching high and low?
So when the world pins you down you
Feel like you’re drowning
And you’re at risk in your own soul
So you think you can do what you’re told
It’s all you can do to survive
Grab the wheel, and let it take you
To where you feel alive
Whether you can or you can’t
Or you will or you won’t
That’s where you find what you will be
Whether you win or you lose
Or you try or you fail
Just be the change you wan’t to see
If you think you can or you can’t
Or you will or you won’t
That will decide what you will be
Whether you win or you lose
Or you try or you fail
Just be the change you want to see
I have no doubt you’re changing
You’re just rearranging
All of the things you held so long
Throw out all of the lies and
No compromising
Just know the place where you belong
So you say you can live it
But can you wear it?
It’s a matter of right or wrong
So you think you can break it down
And try to analyze
All the pressure you put on yourself
To try to stay alive
Whether you can or you can’t
Or you will or you won’t
That’s where you find what you will be
Whether you win or you lose
Or you try or you fail
Just be the change you want to see
So where does this leave me?
Oh, just keep believing
It’s all I need to know
I’m never leaving
I’m never retreating, no
This is where I leave my heart and
Where I’m meant to go
Whether you can or you can’t
Or you will or you won’t
That’s where you find what you will be
Whether you win or you lose
Or you try or you fail
Just be the change you want to see
Whether you will or you won’t
Just be the change you want to see
Whether you will or whether you won’t
It’s gonna be plain to see
Whether you think you can or can’t
This is where you will be
Whether you will or whether you won’t
It’s gonna be plain to see
Whether you think you can or can’t
This is what you will be
Tradução da letra
Então achas que podes sonhar em grande
Perseguindo aquele arco-íris
Estou à procura daquele pote de ouro.
Conta - me todas as tuas histórias.
Para onde te levou?
Tens andado à procura por cima e por baixo?
Então quando o mundo te prende
Sinto que te estás a afogar
E estás em risco na tua própria alma
Então achas que podes fazer o que te mandam
É tudo o que podes fazer para sobreviver.
Pega no volante e deixa-o levar-te
Para onde te sentes vivo
Se você pode ou não pode
Ou vais ou não vais
É aí que encontras o que serás
Quer ganhes ou percas
Ou tentas ou falhas
Sê a mudança que não queres ver
Se pensas que podes ou não podes
Ou vais ou não vais
Isso vai decidir o que vais ser
Quer ganhes ou percas
Ou tentas ou falhas
Sê apenas a mudança que queres ver
Não tenho dúvidas que estás a mudar.
Estás apenas a reorganizar
Todas as coisas que seguraste tanto tempo
Deitar fora todas as mentiras e
Sem comprometer
Apenas saiba o lugar onde você pertence
Então você diz que pode vivê-la
Mas podes usá-lo?
É uma questão de certo ou errado
Então achas que podes quebrá-lo
E tentar analisar
Toda a pressão que colocas em ti mesmo
Para tentar sobreviver
Se você pode ou não pode
Ou vais ou não vais
É aí que encontras o que serás
Quer ganhes ou percas
Ou tentas ou falhas
Sê apenas a mudança que queres ver
Então, onde é que isto me deixa?
Continua a acreditar.
É tudo o que preciso de saber
Nunca me vou embora.
Nunca me retiro, não
É aqui que deixo o meu coração e
Para onde devo ir
Se você pode ou não pode
Ou vais ou não vais
É aí que encontras o que serás
Quer ganhes ou percas
Ou tentas ou falhas
Sê apenas a mudança que queres ver
Quer queiras ou não
Sê apenas a mudança que queres ver
Quer queiras ou não
Vai ser fácil de ver
Quer penses que podes ou não podes
É aqui que vais estar.
Quer queiras ou não
Vai ser fácil de ver
Quer penses que podes ou não podes
Isto é o que tu serás