Elizabeth Cook — Girlfriend Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girlfriend Tonight" de Elizabeth Cook.

Letra

I slid on my tightest pair of jeans
Combed my hair like it was 1983
Honey I know that I am just your wife
But I wanna be your girlfriend tonight
The woman that you thought was good as gone
Is just covered up by all life’s little wrongs
I still remember how to turn you on So don’t be shy I’m gonna do it right
I wanna be your girlfriend tonight
Let’s forget about the ties that bind
Love is gonna ride the tides of time
Remember my perfume back in the day
And makin out while the hours slipped away
I dabbed a little on my neck and wrist
And all the places you used to love to kiss
I can’t take the wrongs and make em right
But I can be your girlfriend tonight

Tradução da letra

Escorreguei no meu par de calças de ganga mais apertadas.
Penteei o cabelo como se fosse 1983.
Querida, eu sei que sou apenas a tua mulher.
Mas quero ser tua namorada esta noite.
A mulher que pensavas ter desaparecido
É apenas encoberto pelos pequenos erros da vida
Ainda me lembro de como te excitar, por isso não sejas tímida. vou fazê-lo bem.
Quero ser tua namorada esta noite.
Vamos esquecer os laços que ligam
O amor vai andar nas marés do tempo
Lembra-te do meu perfume antigamente
And makin out while the hours slip away
Mexi um pouco no pescoço e no pulso.
E todos os lugares que adoravas beijar
Não posso aceitar os erros e corrigi-los.
Mas posso ser tua namorada esta noite.