Eliza Gilkyson — Our Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Time" de Eliza Gilkyson.
Letra
Foolish boy-man child
Running wild and so unthinking
Stealing worthless secrets
From the dark mind
Try to be a man
To make a stand
On sand that’s sinking
This is what it takes
To live in our time
And I do
You know I need you
To shine your light through
The sorrows of our time
And I hope there’s a dream
There for you
I can help make come true
At this moment in our time
Our time
Humble conquest pales
Before the tales of superheroes
Common soldier
Fails to win the brass ring
Try to beat the odds
Among your gods
You’re less than zero
Cheap diversion hails you
When you’re passing
And I hope
That you’ll make it through
I’ll be watching for you
In the shadows of our time
And I do, don’t you know I love you
'Cause you help me get through
The sorrows of our time
Our time
And I do
You know I need you
To shine your light through
The sorrows of our time
And I hope there’s a dream
There for you
I can help make come true
At this moment in our time
Our time
And I hope
That you’ll make it through
I’ll be watching for you
In the shadows of our time
And I hope
That you’ll make it through
I’ll be watching for you
In the shadows of our time
Our time
Tradução da letra
Menino-homem tolo
Correndo selvagem e tão irreflectido
Roubar segredos inúteis
Da mente escura
Tenta ser um homem.
Para tomar uma posição
Na areia que está a afundar
Isto é o que é preciso
Viver no nosso tempo
E tenho
Sabes que preciso de TI.
Para iluminar a tua luz
As tristezas do nosso tempo
E espero que haja um sonho
Lá para ti
Posso ajudar a tornar-me Realidade
Neste momento do nosso tempo
O nosso tempo
Humilde conquista pales
Antes dos contos dos super-heróis
Soldado comum
Não ganha o anel de Bronze
Tentar vencer as probabilidades
Entre os teus deuses
És inferior a zero.
Diversão barata chama-te
Quando estás a passar
E espero
Que vais conseguir
Estarei à tua espera.
Nas sombras do nosso tempo
E amo - te, não sabes que te amo
'Cause you help me get through
As tristezas do nosso tempo
O nosso tempo
E tenho
Sabes que preciso de TI.
Para iluminar a tua luz
As tristezas do nosso tempo
E espero que haja um sonho
Lá para ti
Posso ajudar a tornar-me Realidade
Neste momento do nosso tempo
O nosso tempo
E espero
Que vais conseguir
Estarei à tua espera.
Nas sombras do nosso tempo
E espero
Que vais conseguir
Estarei à tua espera.
Nas sombras do nosso tempo
O nosso tempo