Eliza Doolittle — Waste of Time letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Waste of Time" de Eliza Doolittle.

Letra

What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
There’s a moment that feels like nothing 'til it’s passed away
There’s a glow and it won’t last forever, I think about it everyday
I don’t know what you see in me, I don’t know why you stay
Cause you don’t owe me nothing, but you give it to me anyway
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
So, you think that it’s not really working, darling look again
It’s imperfect and that’s why its perfect, other colours are so plain
You don’t always see the best of me and I don’t know what to say
Cause you don’t owe me nothing, but you give it to me anyway
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine
Cause I know what I’ve got and its setting me free
Anything that you want and I’m happy to be
Cause if I don’t have your face then its nothing to see
So, baby please don’t leave me
Baby, please don’t leave me
Baby, never, never, never, never, leave me
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
What a waste of time
Precious little time
But I’ll waste some of yours, babe
If you waste some of mine

Tradução da letra

Que perda de tempo.
Precioso pouco tempo
Mas vou desperdiçar alguns dos teus, querida.
Se desperdiçares alguns dos meus
Há um momento que não parece nada até que tenha morrido
Há um brilho e não durará para sempre, penso nisso todos os dias.
Não sei o que vês em mim, não sei porque ficas
Porque não me deves nada, mas dás-mo na mesma.
Que perda de tempo.
Precioso pouco tempo
Mas vou desperdiçar alguns dos teus, querida.
Se desperdiçares alguns dos meus
Então, achas que não está a funcionar, Querida? olha outra vez.
É imperfeito e é por isso que as suas cores perfeitas são tão planas
Nem sempre vês o melhor de mim e não sei o que dizer.
Porque não me deves nada, mas dás-mo na mesma.
Que perda de tempo.
Precioso pouco tempo
Mas vou desperdiçar alguns dos teus, querida.
Se desperdiçares alguns dos meus
Porque sei o que tenho e está a libertar-me.
Tudo o que quiseres e estou feliz por estar
Porque se eu não tiver a tua cara não há nada para ver
Por isso, querida, por favor, não me deixes.
Querida, por favor, não me deixes.
Baby, never, never, never, never, leave me
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Que perda de tempo.
Precioso pouco tempo
Mas vou desperdiçar alguns dos teus, querida.
Se desperdiçares alguns dos meus