Eliza Carthy — Sheath And Knife letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sheath And Knife" de Eliza Carthy.
Letra
It’s whispered in parlour it’s whispered in hall
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
Lady Anne’s with child among the ladies all
And she dare not go down to the broom no more
One king’s daughter said to another
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
We’ll go ride like sister and brother
And we’ll never go down to the broom no more
We’ll go ride in yonder valley
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
Where the green green trees are budding so rarely
And we’ll never go down to the broom no more
With hawk and hound we’ll hunt so rarely
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
And we’ll come back all in the morning early
And we’ll never go down to the broom no more
So they rode out like sister and brother
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
And they hunted and hawked in the valley together
And they’ll never go down to the broom no more
'Lady hold my horse and my hawk
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
For I cannot ride and I dare not walk'
And we’ll never go down to the broom no more
'But set me down by the root o' this tree
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
For there have I dreamt that my last bed shall be'
And we’ll never go down to the broom no more
The one king’s daughter did lift down the other
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
She was light in her arms like any feather
And she’ll never go down to the broom no more
Bonnie Lady Anne sat down by the tree
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
And there a grave was made where none should be And she’ll never go down to the broom no more
The hawk had no lure the horse had no master
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
And the faithless hounds through the woods they ran faster
And they’ll never go down to the broom no more
Oh when that you hear my loud loud cry
Oh the broom blooms bonny the broom blooms fair
Then bend your bow and let your arrow fly
Cause we’ll never go down to the broom no more
Tradução da letra
Sussurra-se no salão sussurra-se no salão
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
Lady Ana está grávida entre as senhoras todas
E ela já não se atreve a descer à vassoura.
A filha de um rei disse a outro
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
Vamos cavalgar como irmãos
E nunca mais iremos à vassoura.
Vamos cavalgar no Vale
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
Onde as árvores verdes brotam tão raramente
E nunca mais iremos à vassoura.
Com Falcão e cão caçaremos tão raramente
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
E voltaremos de manhã cedo.
E nunca mais iremos à vassoura.
Então eles saíram como irmãos.
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
E eles caçaram e venderam juntos no Vale
E nunca mais descerão à vassoura.
'Lady hold my horse and my hawk
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
Pois não posso montar e não me atrevo a andar.
E nunca mais iremos à vassoura.
Mas põe-me na raiz desta árvore
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
Porque sonhei que a minha última cama seria
E nunca mais iremos à vassoura.
A filha de um rei derrubou o outro.
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
Ela era leve nos seus braços como qualquer pena
E ela nunca mais vai descer à vassoura.
Bonnie Lady Anne sentou-se junto à árvore
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
E foi feita uma sepultura onde ninguém deveria estar e ela nunca mais irá para a vassoura.
O falcão não tinha isca o cavalo não tinha mestre
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
E os cães infiéis atravessavam a floresta. corriam mais depressa.
E nunca mais descerão à vassoura.
Oh when that you hear my loud loud cry
Oh a vassoura floresce bonito a vassoura floresce bela
Então dobra o arco e deixa a tua flecha voar
Porque nunca mais iremos à vassoura.